就一份报纸而言，为生存而战一直以来就是争夺发行量。
The struggle for existence, in the case of a newspaper, has been a struggle for ciuculation.
五大“严肃”报纸加在一起的发行量也比不上一份《太阳报》，这份全国最畅销报纸的发行量达310万。
Sales of all five "serious" newspapers together amount to less than the 3.1 million circulation of the nation's best-selling paper, The Sun.
这些报纸发行人获得了极为深刻的印象，以致许多人当场就预订了一份。
The publishers were so impressed that many of them ordered one on the spot .
泰晤士报》是伦敦发行的一份日报，也是英国最古老、最有影响的报纸之一。
The Times is a daily newspaper published in London, and one of Britain' s oldest and most influential newspapers.
众所周知，《南方周末》是一份全国发行的综合性报纸，其发行总部在广州省。
It is well known, "South Weekend" is a national release comprehensive newspaper, it distributes the headquarters in the Guangzhou province.
的一份报告，日本发行量最大的报纸，读卖，他说，丰田公司正在考虑出售该公司的汽油混合动力系统，以通用汽车公司，企图将其混合动力技术更广泛地。
A report by Japan's largest newspaper, the Yomiuri, said that Toyota is looking to sell its gasoline-hybrid-system to GM in an attempt to make its hybrid technology more widespread.
一份国家调查的最新结果表明国家的前五每日新闻报纸正在几年第一次增加发行额。
Newly released results of a national study show that the nation's top five daily newspapers are enjoying increased circulation for the first time in years.
历史学家说美国第一份黑人发行的报纸是自由周刊。
Historians say the first paper published by blacks in the United States was Freedom's Journal.
历史学家说美国第一份黑人发行的报纸是自由周刊。
Historians say the first paper published by blacks in the United States was Freedom's Journal.
应用推荐