当你的孩子身体发育成熟时，你将知道会发生什么。
You will learn what to expect as your child matures physically.
这是身体发育成熟的时期。
胚状体只有在分化培养基上才能发育成熟。
The embryoids developed unsynchronously and maturated only on the medium for differentiation.
一旦小蝌蚪发育成熟，就能被拿到市场上出售了。
Once the tadpoles have matured, they can be taken to market.
他身体发育成熟。
发育成熟后，细胞产生、死亡相当处于动态平衡。
When human beings reach maturity, the cells born and dead are in a dynamic balance.
大脑不同的区域和沟回以截然不同的速度发育成熟。
Different regions and circuits of the brain mature at very different rates.
目的研究草莓果实发育成熟过程中细胞壁成分的变化。
Objective To study the changes of cell wall components during development and ripening of strawberry fruit.
“仅仅肺部发育成熟并不表示其他器官系统也完成发育，”多纳文说。
"Just because the lungs are mature doesn't mean that the other organ systems are mature," says Donovan.
实验结果表明：南堡盐场盐田土壤为发育成熟的盐田土壤。
The results of experiment indicate that the soil of salt pan in Nanpu saltworks is mature.
很多新生儿宝宝有轻微的黄疸是因为他们的肝脏还没发育成熟。
Many newborn babies have mild jaundice because their livers are not fully developed.
目的探讨正常小鸡耳蜗毛细胞神经支配的发育成熟与听功能的关系。
Purpose To study the relationship between the development of innervation on cochlea hair cells and hearing function in normal chick.
这项研究对调控鲻鱼性腺发育成熟的生殖生理学提供重要的基础资料。
This study will provide important basic data for the control of reproductive physiology of gonadal development and maturation in mullet .
这项研究对调控鲻鱼性腺发育成熟的生殖生理学提供重要的基础资料。
This study will provide important basic data for the control of reproductive physiology of gonadal development and maturation in mullet.
幼期神经细胞的神经元突触在能够最大程度上释放神经传递素以前必须先发育成熟。
The synapses of young nerve cells must mature before they can release their neurotransmitters to the full extent.
这提示大鼠颌下腺的5 -羟色胺及其受体含量可能与其发育成熟有关。
These results suggested that the contents of 5-ht and its receptor may implicate mature development of rat.
由于在过去10年里大量出生的男孩那时将发育成熟，其社会后果将变得更加突出。
The social consequences will become more evident because the boys born in large numbers over the past decade will reach maturity then.
目前他还在长，他的主人，59岁的安妮特·爱德华兹称他还需要6个月才能发育成熟。
And he still has not reached his full size, with owner Annette Edwards, 59, preparing herself for another six months of growth before he hits full size.
不用担心，我的小孩以前都是这样的，那是因为他的消化系统还没有发育成熟。
Do not worry, my kids are like before, it is because his digestive system has not yet fully mature.
胡医生称，高中生除身体尚未发育成熟之外，在进行此类抉择时，心理上也难以做好准备。
Besides being physically immature, Hu says high school students are less prepared mentally to make such decisions.
幼茎所含总皂甙高于发育成熟的茎和老茎，含量最高的则是具有贮藏功能的根状茎。
The younger stem had a higher content of total gypenosides than that of mature and older stem, while rhizome, the storage organ, had the highest content.
伸长的细胞随后开始分化，形成根毛、导管等不同结构，于是植物的根便发育成熟了。
The elongation cell afterwardsstarts to split up, forms the root hair , the drive pipe and so on thedifferent structure, thereupon plant ' s root then grew maturely.
推测造成这种T细胞亚群变化的原因可能与T细胞的发育成熟及T细胞本身的调节有关。
It is assumed that the reason resulting in such change is either t cell maturation of the down regulation of t cell antigen receptors.
当油细胞发育成熟后，细胞质及核开始解体，整个油细胞的腔由大液泡充满，成为油囊。
After it reaches its maturity, the whole volume of the oil cell is filled with the large vacuole, which becomes the oil sac subsequently.
首先是科学及心理层面：那就是二十岁年轻人的大脑和身体可能并没有如我们所想的那样发育成熟；
The first level is science and psychology: it's the idea that 20-somethings' brains and bodies might not be as grown up as we thought.
一般而言，只有年龄在14岁以上，身体发育成熟的人才能经受住马拉松这种特殊的训练。
Generally speaking, participants in marathons should be above 14 years old and physically mature so they can endure the special training.
当这些发育成熟并且具有各种功能的细胞制造完成，它们便离开骨髓，被释放入外周血中。
When the fully developed and functional cells have been formed, they leave the marrow and enter the blood.
或许，当我们还很小的时候，海马尚未发育成熟，因此我们无法对一件事情形成丰富的记忆。
Perhaps, , when we're very young, the hippocampus simply isn't developed enough to build a rich memory of an event.
或许，当我们还很小的时候，海马尚未发育成熟，因此我们无法对一件事情形成丰富的记忆。
Perhaps, , when we're very young, the hippocampus simply isn't developed enough to build a rich memory of an event.
应用推荐