它巨大的叶子可长到直径2.5米长。一片发育完全的叶子可支撑一个孩子坐在其中央。
Its huge leaves grow to 2.5m in diameter, and a fully-grown leaf can support a little kid sitting in the center.
唯一一个没有发育完全的重要器官是他的肺。
The only major organ still not fully developed is his lungs.
孩子的大脑可能没有发育完全。
第四系松散堆积层发育完全，厚度大。
Quaternary overburden is completely developed with thick layer.
如果发育完全的话，杰克可能高达两米一。
新生儿呼吸器官—气管和肺的结构已基本发育完全。
The respiratory system of the newborn, especially trachea and the lungs has basically developed.
别再敲你双胞胎弟弟那还没发育完全的柔软脑壳了！
Nale! Stop hitting your twin brother in his soft undeveloped baby skull!
当鸟宝宝发育完全的时候，蛋壳就会破裂，幼鸟从蛋壳里出来。
When the baby bird is fully grown, the egg shell breaks and the baby bird come out of the egg shell.
美国国立卫生研究院表示该缺陷意味着婴儿的大脑和头骨都无法发育完全。
According to the National Institutes of Health, the defect means the baby has an underdeveloped brain and incomplete skull.
未发育完全却受到眼花缭乱的视觉效应操控的大脑无法调动注意力学习语言。
A young brain manipulated by jazzy visual effects cannot divide attention to listen carefully to language.
从外部来看，中国尚未建立起发育完全、运作规范的股票市场，经理市场尚未形成。
Outside, China has not set up a developed and running normatively stock market and the managers market has not developed yet.
市场机制发育完全，企业容易获得贷款。配合证券交易，企业还能挖掘到潜在的投资者。
Companies can easily get bank loans. The corporate bond market is well developed. The integration of stock exchanges gives companies access to a deep pool of investors.
就目前而言，医生仅通过对胚胎的观察及根据胚胎的形状和大小来判断哪些最有可能发育完全。
Currently, doctors simply look at the embryos and try to tell which ones seem most likely to fully develop based on their shape and size.
为了公众安全，由发育完全开始再也没有在公众地方穿过裙子，“裤裤”的我还挺“帅”的。
For the safety to the public, I haven't wore on any skirts in the public since I was full-grown . Do you think I am cool and smart in trousers .
当猴子长到10岁左右、发育完全成熟时，研究人员对半数猴子的饮食进行了限制，将热量摄入削减30%。
Researchers beg an restricting half the monkeys' diets, reducing their calories by 30%, when the monkeys were fully grown, or about 10 years old.
该研究称，名单上一些别的的婴儿死亡原因，比如因为肺未发育完全导致的呼吸窘迫，也都应该归因于早产。
Several other listed causes of infant death, such as respiratory distress from underdeveloped lungs, should have been ascribed to premature birth, the study said.
达西小姐身材很高，身段比伊丽莎白粗壮，她虽然才十六岁，可是已经发育完全，一举一动都象大人，端庄大方。
Miss Darcy was tall, and on a larger scale than Elizabeth; and, though little more than sixteen, her figure was formed, and her appearance womanly and graceful.
生物体的早期发育阶段，尤指其具备完整形态之前的一段时间；生物体在发育完全、出生或被孵化出前的任何时间。
An organism in its early stages of development, especially before it has reached a distinctively recognizable form. An organism at any time before full development, birth, or hatching.
举例来说，处于胚胎时期的猪鼻龟会由其龟卵所埋之地的温度来决定其性别，而且已经发育完全的胚胎还能推迟它们的孵化时间。
For example, embryonic pig-nosed turtles become male or female depending on the temperature of the ground their eggs are laid in, while fully developed embryos can delay their hatching.
心血管和温度调节系统未发育完全。他们的心率很快会达到极值而且很容易过热。要确保他们能得到恰当的喝水空隙。
Cardiovascular and temperature regulation system is not developed. Their heart rate peaks quickly and they overheat quickly. Make sure that they get adequate water breaks.
洋葱有不同的大小、形状、颜色和口味。从温和和甜的到辣和冲的。发育完全的的洋葱有根、球茎和叶子。叶子是细长和中空的。
Onions come in different sizes, shapes, colors and flavors, from mild and sweet to hot and strong. a full-grown onion plant has roots, bulbs and leaves. the leaves are long, thin and hollow.
以前的研究发现，缺省模式网络在童年时才会发育完全。但帝国理工学院的戴维·爱德华兹及其同事现在证明了该结构在人一出生时就已完全形成。
Previous studies suggest that this network only fully develops during childhood, but David Edwards and colleagues at Imperial College London have now shown it is fully formed at birth.
若是说凭借我夸张的想象将章鱼、龙族和人体讽刺画结合在一起来与其对比考量尚不可达其意的话，那只能说是对此物意象主旨的亵渎——软乎乎，触角很多的脑袋安置在一个长满鳞片，还附带一对未发育完全翅膀的怪异身体上。
If I say that my somewhat extravagant imagination yieldedsimultaneous pictures of an octopus, a dragon, and a human caricature, I shall not be unfaithful to the spirit of the thing.
另一种完全不同的理论认为，打呵欠有助于生命早期肺部的生理发育，但对成年人没有任何剩余的生理功能。
A completely different theory holds that yawning assists in the physical development of the lungs early in life, but has no remaining biological function in adults.
雌性蜣螂会在每个粪球中种下一个虫卵，虫卵以粪便为食，直到幼虫完全发育成成虫。
Females plant a single egg in a dung ball where it matures from larva to fully formed beetle, feeding off the waste.
新芽上长出了绿叶，但还没有完全发育。
Green leaves have grown on the new sprouts, but they have not fully grown yet.
如果他不能够在婴儿出生后，有一些时间单独地与婴儿相处，他的父亲大脑将不能完全发育。
If he doesn't get some alone time [after birth] with the baby, however, the daddy brain won't develop fully.
如果他不能够在婴儿出生后，有一些时间单独地与婴儿相处，他的父亲大脑将不能完全发育。
If he doesn't get some alone time [after birth] with the baby, however, the daddy brain won't develop fully.
应用推荐