该事件发生在运动的关键时刻。
她对事件的描述跟实际发生的情况有些微妙的出入。
Her version of events is subtly different from what actually happened.
昨夜这附近发生了枪击事件。
这起强行闯入事件刚好发生在午夜之前。
该事件发生后不久，朱莉被停职了。
Julie was suspended from her job shortly after the incident.
历史学家好像把这些事件发生的年代顺序搞混了。
Historians seem to have confused the chronology of these events.
对那天发生的事件的新一轮调查于2002年开始。
A new inquiry into the events of the day was opened in 2002.
克罗斯简要地概述了这个事件，如实地讲述了所发生的事情。
Cross sketched the story briefly, telling the facts just as they had happened.
然而，极端事件将继续发生。
类似的事件以前也发生过。
发生的情节和事件也是虚构的。
事件发生后，他们更加崇拜神灵了。
这类事件每天都有发生。
3起事件都发生在深夜。
此类事件只有当外界条件有利时才会发生。
Such events occur only when the external conditions are favourable.
该事件发生在当地时间刚过10点。
这一事件究竟是什么时候发生的？
布达佩斯办事处计划聘用自由职业记者来报道最近发生的事件。
The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.
该事件发生在距他所站位置约五百码处。
The incident took place about 500 yards from where he was standing.
发生在彭萨科拉的凶杀案是世界各地发生的大量暴力事件的典型代表。
The killing in Pensacola is emblematic of a lot of the violence that is happening around the world.
该枪击事件发生在第34警区。
近期发生的事件使他的主题思想显得更为恰当。
Recent events have made his central theme even more apposite.
发生在洛杉矶的事件引发了一场全国范围的反思。
The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.
谈话一再回到3月6日所发生的事件上来。
他们回避了在行星的排列和地球上发生的事件之间有联系的看法。
They shunned the belief that there is a link between the alignment of the planets and events on the Earth.
当警方行动起来去制止大范围的洗劫和蓄意破坏时，死亡事件发生了。
The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism.
这类抗议事件在近代史上没有发生过。
撞船事件发生在世界上最繁忙的一条船运航道上。
The collision took place in one of the busiest shipping lanes in the world.
20世纪60年代发生了肯尼迪两兄弟和马丁·路德·金的死亡事件。
In the sixties there were the deaths of the two Kennedy brothers and Martin Luther King.
在这个国家的大城市里一直都有暴乱和抢劫事件发生。
In the country's largest cities there has been rioting and looting.
应用推荐