公共场所事故的频繁发生造成了大量人财物的损失。
Accidents of public places frequently cause losses of a large number of peopled property.
沿海地区这些灾害的频繁发生造成了收入不平等问题。
Frequent occurrence of these disasters creates income inequality problem in coastal regions.
凡行为的发生造成财产损失的，适用的法律是该财产发生损失时所在地法律。
Where the cause of action is in respect of damage to property, the law of the country where the property was when it was damaged applies.
凡行为的发生造成个人伤害或伤害致人死亡的，适用的法律是该个人遭受持续损害的国家的法律。
Where the cause of action is in respect of personal injury or death resulting from personal injury, the applicable law is that of the country where the individual was when he sustained the injury.
“5·12”汶川地震的发生造成了巨大损失，无论对受灾群众还是救灾人员都产生了巨大的应激影响。
"5.12" Wenchuan earthquake had caused enormous losses, it caused that whatever the personnel providing disaster relief or the masses suffering from disaster stress influence.
据分析，PETM事件的发生造成海水温度的快速上升，底栖大有孔虫不能适应新的环境，从而发生灭绝。
According to the analysis, PETM event caused seawater temperature rising and environment change during a short time, larger benthic foraminifera cannot fit for it and begin to extinct.
分析了由于铝电解的一种特有现象——阳极效应的发生造成铝电解系列电流波动较大，在对系列电流分段调整时铝电解电能的损失情况。
This article analyses the electric energy loss of adjusting the line current by stages, which has a bigger wave motion when the anode effect happens-a phenomenon peculiar to aiu-minium reduction.
分析了由于铝电解的一种特有现象——阳极效应的发生造成铝电解系列电流波动较大，在对系列电流分段调整时铝电解电能的损失情况。
This article analyses the electric energy loss of adjusting the line current by stages, which has a bigger wave motion when the anode effect happens-a phenomenon peculiar to aiu-minium reduction.
应用推荐