那么该视图应该提醒某种动作的发生控制器。
The view should then alert the controller that some kind of action has occurred.
实际上，缓冲可能发生在其它不同的级别，例如硬盘本身、控制器或内核磁盘驱动设备驱动程序，所以我们的工作可能对性能影响不大。
In practice, buffering may occur at various other levels, such as on the hard disk itself, the controller, or the kernel disk drive device driver, so ours may not make much of a difference.
导致发生usn回滚的第二个原因是使用不受支持的方法(最常使用的是磁盘克隆或映像工具)还原了域控制器。
The second cause of USN rollback occurs when a domain controller has been restored using an unsupported method, most frequently using a disk cloning or imaging tool.
这个工具可以指出在特定时间点发生了多少读写操作，以及磁盘控制器的饱和程度有多大。
This tool tells you how many reads and writes are happening at a particular point in time and how saturated your disk controllers are.
在图1所示的模型中，除了版本6中的JFAP和JCAI外，所有入站和出站通信均发生在控制器进程中。
In the model shown in Figure 1, all inbound and outbound communication occurs in the controller process, with the exception of JFAP and JCAI in version 6.
当视图中发生一个事件时，Cocoa框架将会调用这个控制器。
When an event happens in the view, the Cocoa framework will call the controller.
页面和分段缓存二者均在控制器级别发生。
Both page and fragment caching occur at the controller level. You need to tell rails.
另外，在Console中，请注意来自控制器servlets .GoogleSearchServlet的输出向我们提示了在调用视图results . js p为浏览器处理结果之前发生了什么事情？
Also, in the Console, note that output from the controller servlets.GoogleSearchServlet gives us hints of what went on before the view results.jsp was called to render the results for the browser.
将一本电子书念(给盲人)听，即使这本书已经编入了阻止此类事件发生的控制器。
Having an ebook be read aloud (ie for the blind) even if that book has controls built into it to prevent that sort of thing.
要避免此类情况发生，最简单的方法就是在控制器中添加简单的测试。
The easiest thing you can do to keep that from happening is to add a simple test in your controller.
为避免发生这种情况，每个Active Director y域控制器都为其他用于进行复制的域控制器维持一个称为高水准矢量(HWMV)的值。
To prevent this, each Active Directory domain controller maintains a value called the high watermark vector (HWMV) for other domain controllers that it is replicating with.
持续滚动时，打开一个菜单控制器不应该再发生。
Continuously scrolling when opening a menu with a controller should no longer occur.
当检测到故障，或测量表明即将发生故障时，控制器的CRT显示器上会显示一条消息。
When a malfunction is detected, or measurements indicate that a breakdown is about to occur, a message is displayed on the controller's CRT monitor.
(忽略抓取碰撞)：如果勾选，任何被控制器抓取的物品都不会和游玩区的盒碰撞体及刚体发生碰撞。
Ignore grabbed Collisions: If this is checked then any items that are grabbed with the controller will not collide with the box collider and rigid body on the play area.
下层受控对象的状态演化导致事件的发生，并由上层的离散事件系统控制器做出监督决策，发出相应的控制命令。
The state evolution of low-level controlled plant conduces to event occurrence, whenever high-level discrete event system controller issues corresponding control commands and makes decision.
当被控对象的特性发生变化时，可对混合神经网络权值及时进行修正并调整控制器参数使控制系统始终保持良好的控制性能。
The control system can adjust the weights of hybrid neural network and the parameters of controller timely to keep good control performance when the character of controlled plant varies.
其原因可能是发生意外断电后，系统处于断电状态下的时间长度已超过电池续用时间，控制器已保护高速缓存。
This could be due to the fact that your controller had protected cache after an unexpected power loss and your system was without power longer than the battery backup time.
此外为了调节结晶系统中的浆液浓度，防止生产参数发生较大的变化，该泵还配有一个可控硅控制器。
Additionally a thyristor control will be supplied in order to adjust the slurry concentration in the crystallization system in case of larger variations of the production parameter.
为了避免此类现象的发生，开发设计了基于硬件直接控制的防遗忘关断电源开关控制器。
In order to solve the problems, we designed switch controller guarding against forgetting to turn off power supply based on hardware.
该设备通过解析火警控制器从CAN总线上发送来的火警信息，在汉字液晶上动态实时地显示火警发生地点和报警类型。
This device analyses information from fire alarm controller through CAN Bus, and displays occurent fire addresses and alarm types on Chinese LCD module dynamically and in real time.
当DRNN预测下一时刻缓冲区中的信元数超过阈值时，控制器产生一个反馈控制信号减小信源进入网络的信元速率以避免拥塞发生。
When DRNN predicts that the number of cells in buffer exceeds the threshold limit in the next time cycle, a control signal is generated by the controller to throttle arrival cell rate.
另一个问题是，你真的不希望UI组件暴露给任何人，该控制器不应该关心的行动是如何发生的某些，只有他们可以。
Another issue is, you really don't want to expose UI components to anybody, the controller shouldn't care how certain actions occur, only that they can.
异常状况发生时，控制器萤幕上自动显示故障状态，切断电源开关，并提供故障排除方法。
The trouble data will display automatically on the screen of controller and power off automatically , tell you how to shoot when it is some trouble.
其张力控制器经常发生故障，导致产品外径超标。
Its tension control system often breaks down, so the product is scrapped.
工程师和科学家们可利用MPC的特征构建控制器，在设置点确实发生前调整控制行动。
Engineers and scientists can use the MPC feature to construct controllers that adjust the control action before a change in the output setpoint actually occurs.
本文介绍一套基于可编程序控制器(PL C)的惰性气体发生系统。
The paper introduces an inert gas system based on programmable controller (PLC).
针对一类含有时变时滞的不确定参数线性系统，研究了在执行器发生故障情况下的鲁棒可靠控制器设计问题。
The problem of robust reliable control for time-varying delayed uncertain systems with constraint of decay rate is investigated.
其控制装置由加工工具、能量传感器、温度传感器、加法器、调节阀、低温液体发生器以及前馈控制器和反馈控制器组成。
Its control device is comprised of processing tool, energy sensor, temp. sensor, addition apparatus, regulating valve, low temp. liquid generator, and forward feed and feedback controllers.
本文在前人的基础上，重点完成了外置式DBS体外控制器及内置无源脉冲发生器的设计。
In this paper, I focus on the design of external controller and internal passive pulse generator of external DBS on the basis of previous.
本文在前人的基础上，重点完成了外置式DBS体外控制器及内置无源脉冲发生器的设计。
In this paper, I focus on the design of external controller and internal passive pulse generator of external DBS on the basis of previous.
应用推荐