脑力劳动者多种危险因素在同一个体聚集，更容易发生心血管事件。
Mental Labour which has multiple risk factors in one will have the liability to suffer from cardiovascular incidence.
很多流行病学研究显示，糖尿病患者发生心血管事件的总体风险增加2 ~4倍。
The overall risk in many epidemiological studies have shown that diabetics have 2 to 4 times more likely for CVD events.
张维忠教授：首先，我认为这些患者属于心血管高危患者，即发生心血管事件的风险很高。
Pro. Zhang: First of all, I think these patients belong to the group of high-risk patients in terms of cardiovascular events, with event rates being very high in this patient cohort.
单因素分析显示，冠心病病史和糖尿病是NSTEMI患者6个月发生心血管事件的危险因子。
The monofactor analysis shows:the past history of angina and diabetes mellitus are the predicting risk factors of major cardiovascular event in the 6- month follow-up in NSTEMI patients.
结论心尖肥厚型心肌病发生心血管事件的患者窦性心率震荡明显减弱或消失，窦性心率震荡的指标可以为心尖肥厚型心肌病的预后提供帮助。
Conclusion HRT will be diminished or disappear in the patient with AHCM and cardiovascular events. The indexes of HRT can be a help in the prognosis of AHCM.
有些人坚持认为相对于从不喝酒、酗酒或饮用其他酒的人，饮用葡萄酒可以大大降低心血管事件的发生，例如心脏病的发生。
Those who stuck to wine had the biggest reduction in cardiovascular events, such as heart attacks, compared with non-drinkers, heavy drinkers or those who drank other types of alcohol.
背景：阿司匹林能够有效预防一级心血管事件发生，但它仍不清楚在其中哪个亚组人群中阿司匹林治疗是有益的。
Background - : aspirin is effective for the primary prevention of cardiovascular events, but it remains unclear for which subgroups of individuals aspirin is beneficial.
CRP基因型影响CRP的合成似乎是合理的，后者可能会继续间接引起临床心血管事件的发生。
It is plausible that CRP genotype influences CRP synthesis, which in turn could mediate the onset of clinical cardiovascular events.
此研究结果发布在BMJ的网络杂志上，结论是非甾体类抗炎药显著增加常规服用该药的患者的心血管事件发生的风险。
The study, published online in the BMJ, concludes that NSAIDs significantly increase the risk of cardiovascular events in patients who take them regularly.
对不同的非甾体抗炎药的评估后进一步分析显示，在整个患者亚群中仅仅罗非考昔和布洛芬增加了心血管事件发生的风险。
Further analysis showed that of the various NSAIDs evaluated, only rofecoxib and ibuprofen increased the risk of cardiovascular events across patient subgroups.
结论与一般病人的血压控制相比，对伴发糖尿病和冠心病的病人实施严格的收缩压控制并不能改善心血管事件的发生。
Conclusion Tight control of systolic BP among patients with diabetes and CAD was not associated with improved cardiovascular outcomes compared with usual control.
值得注意的是在有冠心病史的患者中，奥美沙坦引起的致死性心血管事件发生率较高。
The higher rate of fatal cardiovascular events with olmesartan among patients with preexisting coronary heart disease is of concern.
夜间心肌梗死发作的患者应该进行OSA的评估，下一步的研究应该致力于探索通过治疗OS A来预防夜间心血管事件发生的效果。
Patients having nocturnal onset of MI should be evaluated for OSA, and future research should address the effects of OSA therapy for prevention of nocturnal cardiac events.
尿蛋白的程度与肾脏和心血管事件的发生率有关。
The degree of proteinuria is closely associated with the rates of renal and cardiovascular events.
诊断无acs的患者出院后心血管事件发生率低于1%。
Event rates in patients who were discharged without an ACS diagnosis were less than 1%.
研究者判断，对所有这93个使用罗格列酮而不是匹格列酮的患者来说，每一次意外发生的心血管事件都意味着以后将每年发作一次。
The researchers estimate that, for every 93 patients treated with rosiglitazone rather than pioglitazone, one additional cardiovascular event or death would be predicted to occur annually.
罗非考昔使用者的心血管事件发生率最高，而萘普生的发生率最低，甚至比不应用药物的人还要低。
Rofecoxib users had the highest event rates, while naproxen users had the lowest, even lower than non users.
结论：本研究提供了美国人口卫生保健机构索赔数据库rvo患者心血管和脑血管事件的发生率的数据资料。
Conclusions This study provides quantitative data on the incidence of cardiovascular and cerebrovascular outcomes in patients with RVO in a large us population-based health care claims database.
您认为阻断HMGB-1能够将少糖尿病病人的心血管事件的发生？
Do you think that the blockage of HMGB-1 could be a strategy to reduce myocardial dysfunction in patients with diabetes?
目前的治疗规定，在研究对象第一次心血管事件发生前，治疗满90天。
Current therapy was defined by having a prescription filled 90 days prior to the date of the case subject's first cardiovascular event.
因此，无出血性疾病的患者，最好长期使用阿司匹林等抗血小板聚集药物，以防止心血管事件的发生。
Therefore, the non-hemorrhagic disease's patient, the best long-term use aspirin and so on anti-blood platelet accumulation medicine, prevents the cardiovascular event's occurrence.
慢性肾脏疾病和血脂异常常同时出现，两者均可增加心血管事件的发生率。
Chronic kidney disease and dyslipidemia may often coexist, both chronic kidney disease and dyslipidemia may increase the occurrence of cardiovascular events.
目的：探讨单纯舒张期高血压(IDH)对心血管事件(CVD)发生的危险性。
Objective: to explore the risk of isolated diastolic hypertension (IDH) to the cardiovascular disease (CVD).
症状明显改善，无严重心血管事件发生。
主要研究点是死亡率和多因素死亡、心肌梗死或中风（主要心血管事件）发生率。
Primary end points were the rate of death and a composite of death, myocardial infarction, or stroke (major cardiovascular events).
该试验的主要结果，如先前报告显示：在阿托伐他汀治疗组，患者中风和主要心血管事件发生率均显著降低。
The trial's main results, previously reported, showed that patients in the atorvastatin group were significantly less likely to experience both stroke and major cardiovascular events.
主要终点是发生任何心血管事件。
The primary endpoint will be the onset of any cardiovascular event.
并对测定结果与平均随访5.2年期间心血管事件发生率的关系进行分析。
Results of the assay were analyzed in relation to the incidence of cardiovascular events during a median follow-up period of 5.2 years.
并且同时应用氯吡格雷和依诺肝素的患者心血管事件的发生率最低。
The rates of adverse cardiovascular events were lowest in patients treated with both clopidogrel and enoxaparin, the investigators report.
并且同时应用氯吡格雷和依诺肝素的患者心血管事件的发生率最低。
The rates of adverse cardiovascular events were lowest in patients treated with both clopidogrel and enoxaparin, the investigators report.
应用推荐