只有当朋友在高尔夫球场猝死时，他们才会来看医生，才会想到：“哎呀，如果这样的事能发生在自己身上，……”
They only come in when a friend drops dead on the golf course and they think, "Geez, if it could happen to him, …".
我们遗忘了大部分发生在自己身上的事情。
你们不希望这样的事发生在自己身上吧！
你们不希望这样的事发生在自己身上吧！
他说绝不希望这样的事情发生在自己身上。
我从不用消极的态度看待发生在自己身上的事情。
I don't allow myself to look at what happened to me in a negative way.
她让她的朋友不要告诉他发生在自己身上的一切。
She asked her friend not to let him know what happened to her.
你记不得两岁或三岁前，那些发生在自己身上的事。
You can not remember what happened to you earlier than the age of two or three.
他们讲述发生在自己身上的故事，而观众对此表示尊重。
They tell their stories and my audience shows great respect.
董事会成员通常会换位思考……想象同样的事情也会发生在自己身上。
Board members typically put themselves in the shoes of the other person... And they could see something like that happening to themselves.
如果要引用发生在自己身上的例子，则应该是对他人有启迪的。
If you want to happen to them cited the example of, the others should have the inspiration.
常常，你会因为发生在自己身上的事情，对未来的一切不知所措。
Do you often have things happen to yourself and you dunt know what do you have in the future.
但是，天性如此，最少我不喜欢持强凌弱的事情发生在自己身上！
However, the nature of the case, at least I do not like the strong bullying the weak holders of the things happened to them!
面对悲伤，每个人都可以释怀，如果一切都没有发生在自己身上。
每天我都接到一些公司的电话，他们担心同样的事情会发生在自己身上。
Everyday, I receive phone calls from companies who are afraid the same thing could happen to them.
他说：“我害怕同样事件发生在自己身上，所以决定不做这个手术了。”
"I'm afraid the same thing might happen to me, so I've decided to forget the surgery," he says.
如果这种情况发生在自己身上，他们可能无法及时得到孩子们带出去。
If this were to happen to them, they may not be able to get the children out in time.
相信今天会有美好的事情发生在自己身上，全世界都在等着给你快乐的祝福。
Believe that something wonderful will happen for you today. The universe is waiting to shower happy blessings on you.
他们不能理解为什么会发生这样的事情，以及为什么事情会发生在自己身上。
They can't comprehend why the event has happened and why it has happened to them.
其实以前我也知道，很多知识都在网上看到，只是没想到会发生在自己身上。
Actually, I also know that a lot of knowledge at the Internet, but never thought would happen to them.
乔布斯是个剽窃他人创意并改变他们的人，但是他不喜欢这些事情发生在自己身上。
Jobs was someone who took other people's ideas and changed them. But he did not like it when the same thing was done to him.
他们也同情别人，却是出于脆弱，害怕发生在别人身上的事情也发生在自己身上。
They also pity people, only out of weakness, fearing that anything that befalls anyone else might easily happen to them.
我以为对于发生在自己身上的事会很恼怒，但这世界充满美丽，我又怎能忿忿不休。
I guess I could be pretty 5 pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
马克说：“我有5个叔叔是在四五十岁左右死于心脏病，但从未想过会发生在自己身上。”
Having had five uncles who had all died in their 40s or 50s from heart disease, he says, "I never thought it would work out."
许多老人很难记得刚发生的事情，但却对很久以前发生在自己身上的事情留有清晰的记忆。
Many elderly people have difficulty remembering recent events but may retain vivid memories of what happened to them a long time ago.
我不一定能控制发生在自己身上或自己周围的事，但是我完全能够控制自己应对那些情况的反应。
I wasn't necessarily in control over what happened to me, or around me, but I was definitely in control over how I responded to those situations.
我不一定能控制发生在自己身上或自己周围的事，但是我完全能够控制自己应对那些情况的反应。
I wasn't necessarily in control over what happened to me, or around me, but I was definitely in control over how I responded to those situations.
应用推荐