他确实为发生在他身上的事情而震怒。
在那时任何事都可能发生在他身上。
一场突如其来的变故发生在他身上。
他确实把发生在他身上的事情都说了。
天哪，这不幸的事情发生在他身上了。
但奇迹并没有发生在他身上。
我的兄弟运气特别好，常有好事发生在他身上。
他说，他简直不敢相信这样的事发生在他身上。
He said he "couldn't believe something like that would happen" to him.
随着时间的流逝，他忘记了发生在他身上的事。
他对我讲述了我到达的那个周六发生在他身上的事。
He recounted for me what had happened to him the Saturday after I'd arrived.
也许是太幸福了，贝蒂不喜欢发生在他身上的一切。
Maybe too happy. Betty didn't like what was happening to him.
不必担心他会倒霉。这种事情觉不会发生在他身上。
There is no concern that he might be down on his luck. Such an incident will never happen to him.
神应许亚伯拉罕将有不可思议的奇事发生在他身上。
God promises Abraham that some wonderful, unexpected things will happen in his life.
道格是个消极的人。他老是认为坏事会发生在他身上。
Doug is a negative person. He always thinks bad things will happen to him.
最坏的是，最近接二连三地有好几件倒霉的事情发生在他身上。
The worst thing is that he had already had several bad things happen go him.
贝克·汉姆现在也是一无所获，你认为同样的事情会发生在他身上吗？
Beckham hasn't won anything either. Do you think the same thing will happen to him?
他的叔叔现在在敌人的军营中工作，危险的事随时都可能发生在他身上。
His uncle is working among the enemy officials now. Dangerous things should happen to him at any time. .
经验不是发生在一个人身上的事件，而是一个人如何看待发生在他身上的事。
Experience is not an event in one's body, but one's view of what is happening to him.
人类也可以把发生在他身上所有灾难归咎于外部势力、路西法和堕落的天使。
Man can blame the outer forces, Lucifer and the fallen angels for all the disasters that have happened to him.
所以如果这件事发生在他身上，他不会成为谢利·凯根，上星期给你们上课的人。
So if this were to happen to him he wouldn't be Shelly Kagan the person who'd been lecturing last week.
他的钱到底给他带来了什么呢好处？如果他善良一些，这事就不会发生在他身上了。
So what good did all his money do him? If he had been kinder, this wouldn't have happened to him.
也有些作品(确切的说，是极少的作品)，其人物认为发生在他身上的事情是极为自然地。
But there are others (rarer, to be sure) in which the character considers natural what happens to him.
比如，当身处一个新环境时，聪明人就会考虑情况，而不是考虑他自己，或者什么会发生在他身上。
For instance, when in a new situation, an intelligent person thinks about the situation, not about himself or what might happen to him. Passage.
对我们而言，希望发生在他身上的事能够解决，希望他能摆脱他生活中的不幸环境，是很自然的事。
It is natural for us to want things to work out for Anakin, for him to rise above the unfortunate circumstances of his life.
我的兄弟运气特别好，常有好事发生在他身上。你相信运气吗?如果真有运气，我怎样才能得到更多一些呢?。
My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?
我的兄弟运气特别好，常有好事发生在他身上。你相信运气吗?如果真有运气，我怎样才能得到更多一些呢?。
My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?
应用推荐