可怕的事情发生后，玛丽就知道了早晨的秘密。
After that appalling things happened, and the mysteriousness of the morning was explained to Mary.
该事件发生后不久，朱莉被停职了。
Julie was suspended from her job shortly after the incident.
爆炸发生后随即封锁了火车站入口。
The entrance to the train station was closed off following the explosion.
他在事故发生后各种的罪都受了。
九一一事件发生后，一切都改变了。
地震发生后政府已宣布进入紧急状态。
The government has declared a state of emergency following the earthquake.
警察和军队在袭击发生后封锁了该地区。
警方感到不安的是许多罪行发生后无人报案。
事件发生后，他们更加崇拜神灵了。
那场事故发生后，一家法律公司给予了她援助，后来她便在此工作。
A law company helped her after the accident, and later she started to work for them.
玲玲的父亲竭尽全力想要找出事故发生后是谁带他的女儿去了医院。
Lingling's father tried his best to find out who took his daughter to the hospital after the accident.
医生说，交通事故发生后的前10分钟对挽救生命至关重要。
Doctors say that the first 10 minutes after a traffic accident is important for saving a life.
在一场大地震发生后的两个月来，我们一直在重建家园。
We were rebuilding homes after a major earthquake for two months.
袭击发生后，他们撤退了。
事故发生后，汽车的轮子被撞得扭曲变形了。
After the accident, the wheel of the car had been twisted out of shape.
在墨西哥湾的灾难发生后的那一年发生了什么呢？
What has happened in the year that followed the disaster on the Gulf Coast?
就拿那些在粗鲁的遭遇发生后被困扰了几个小时的人来说。
Take someone who is annoyed by a rude encounter for hours after it occurred.
从历史上看，人类只有在灾难刚发生后才会认真地避免灾难。
Historically, humans get serious about avoiding disasters only after one has just struck them.
校车事故发生后，12名学生立即被送往医院，其中8人治疗无效后死亡。
Immediately after the school bus accident, twelve students were sent to hospital, where eight died despite treatment.
事件发生后，虽然从严格意义上讲，谢莉尔可能是如实回答，但实际上她是想欺骗塞奇。
It was clear after the incident that, while she may have answered truthfully in the strictest sense of the word, Sheryl was actually trying to delude Sergei.
抢劫案发生后，他立即被押了起来。
应该在事件发生后立即开始帮助。
事件发生后，中赞双方均高度重视。
这件事情发生后，该记者被迫辞职。
This journalist, as it happens, has since been forced to resign.
事件发生后，三只狗都被杀了。
在孟买袭击发生后，这些怀疑四处扩散。
事故发生后，港陆公司被责令停产整顿。
The steel factory was ordered to halt production after the accident.
事故发生后，伤者被迅速送往医院治疗。
The injured were rushed to a nearby local hospital immediately after the accident.
爆炸发生后，人们赶到现场帮助受伤的人。
爆炸发生后，人们赶到现场帮助受伤的人。
应用推荐