-
谁也不知道究竟发生了什么事。
No one knows for sure what happened.
《牛津词典》
-
你能记起到底发生了什么事吗？
Can you recall exactly what happened?
《牛津词典》
-
你能证实一下发生了什么事吗？
Can you confirm what happened?
《牛津词典》
-
我们只能猜测发生了什么事。
We can only guess what happened.
《牛津词典》
-
我说不准到底发生了什么事。
I can't rightly say what happened.
《牛津词典》
-
至少要给他机会解释一下发生了什么事。
At least give him the opportunity of explaining what happened.
《牛津词典》
-
我们可能永远不会知道那一夜发生了什么事。
We may never discover what took place that night.
《牛津词典》
-
他赶紧跑上去看发生了什么事。
He ran up quickly to see what happened.
youdao
-
就在那时，那个女孩问我发生了什么事。
Just at that time, the girl asked me what happened.
youdao
-
我仍然不知道我不在家的时候发生了什么事。
I still don't know what happened while I was away from home.
youdao
-
每个人都开始问起本尼，想知道他发生了什么事。
Everyone began to ask about Benny, wondering what happened to him.
youdao
-
告诉我们车站发生了什么事。
Tell us what happened at the station.
youdao
-
我告诉你后来发生了什么事。
I'll tell you what happened afterward.
youdao
-
她问道，发生了什么事呢？
She asked what had happened.
youdao
-
那个宇航员发生了什么事？
Then what happened to the astronaut?
youdao
-
他们问发生了什么事。
They asked for what happened.
youdao
-
他这样做，是为了不让他们猜到发生了什么事。
He does it to keep them from guessin' what's happened.
youdao
-
我在外面告诉萨利发生了什么事，她捂嘴笑了起来。
Outside, when I told Sally what happened, she covered her mouth, laughing.
youdao
-
发生了什么事？
What has taken place?
youdao
-
那些碎片还在空中乱飞，现在我们来听听下面发生了什么事。
The fine splinters still flew about in the air: and now we shall hear what happened next.
youdao
-
没有人知道会上发生了什么事。
Nothing is known as yet about what transpired at the meeting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大家不禁猜测，到底发生了什么事。
It's tempting to speculate about what might have happened.
《牛津词典》
-
我们正在努力弄清楚发生了什么事。
We're trying to fathom out what's going on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们翘首企足看发生了什么事。
People were straining to see what was going on.
《牛津词典》
-
你真的不知道发生了什么事？
You really don't know what's going down?
《牛津词典》
-
昨天的会上发生了什么事？
What happened at yesterday's meeting?
《牛津词典》
-
告诉我究竟发生了什么事。
Tell me what really happened.
《牛津词典》
-
他冲进我的房间，要求知道发生了什么事。
He came charging into my room and demanded to know what was going on.
《牛津词典》
-
“我们怎么会不知道发生了什么事？”他抱怨道。
"How come we never know what's going on?" he groused.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
失去的美洲殖民地发生了什么事？
What happened to the lost colony of the Americas?
youdao