你知道是谁发现电吗？
以前的研究发现电刺激小脑顶核可以保护脑组织免受缺血性损伤。
Previous studies have found that electrostimulation of fastigial nucleus could protect the a.
在以往的研究过程中，主要发现电液伺服控制单元在零位时存在振动，左右行程不对称，精度和快速性达不到使用要求的问题。
In the previous studies, Central oscillation, asymmetry of left and right movement and insufficient precise and speed of response are the main problems of electro-hydraulic servo control unit.
1752年，本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上，在暴风雨中放飞，他发现了闪电是电的一种形式。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
至少在理论上我们应该能够模仿在自然界发现的这些机制，因为在所有生物组织中有一部分实际上是电系统。
Theoretically at least we should be able to copy these mechanisms found in nature, for all biological organisms are in part actually electrical systems.
钾离子通道基因是该团队发现的第二个引起不正常电活动，从而导致癫痫死亡的基因。
This potassium ion channel gene is the second such gene found by the group to cause abnormal electrical activity leading to death in epilepsy.
科学家不断发现许多生物世界里可能有益于人类的关于电的有趣秘密。
Scientists are discovering more and more that the living world may hold many interesting secrets of electricity that could benefit humanity.
研究者们发现，自上世纪40年代中期以来，运算的电效率每1.6年就会翻倍。
The researchers found that the electrical efficiency of computing has doubled every 1.6 years since the mid-1940s.
一项被错误地归功于富兰克林的成就，便是他发现了电。
One achievement often falsely attributed to Franklin, however, is that he discovered electricity.
他发现的电磁特性最终导致电视、广播、微波炉的发明，并且也对无线电和红外望远镜的发明起到了重要作用。
His discovery of the electromagnetic spectrum led to the development of television, radio, microwaves, as well as aiding in the development of radio and infrared telescopes.
同时作为故障保护，如果接收器发现能量接收端有一个无故中断，还会通过无线电向传输器发送一个信息。
And as a failsafe, the receiver also sends a message to the transmitter via radio if it notices an unexplained interruption in power reception.
不久之后，飞行员们不约而同地通过无线电向控制台报告发现海龟，它们或是在一条跑道伸向水面的一端，或是爬上了草坪。
Before long, a chorus of pilots was radioing the tower to report turtles either on the end of a runway that juts out into the water, or approaching on the grass.
如果能够发现无意识的脑电活动能够完美地预测其后的决定，那么这一成果就将真正摧毁自由意志的概念。
And if unconscious brain activity could be found to predict decisions perfectly the work really could rattle the notion of free will.
由于染上感冒，他在还差8小时破400天记录的时候下来；随后发现他的赞助人已经破产，女朋友早拂袖而去，而他的电话和电都被停了。
Suffering from the flu, he came 8 hours shorter than the 400-day record; his sponsor has gone bust, his girlfriend had left him and his phone and electricity had been cut off.
电不是爱迪生发现的，但他发明了电灯。
Eleetricety was not discovered by Edison, but he invented the electric light.
或许我们有一天会发现这样一个信号—— 一个有数百万念历史的工业文明——至少看起来是，这总比一个刚刚起步的还没有学会控制无线电的文明要好。
Perhaps, then, it will be a sign like this—of a technological civilisation millions of years old—that is seen, rather than some upstart that has not even got its radio waves under control.
“观众们注意了，你们即将见识发现号最后一次飞行的威力。”航天飞机指挥官史蒂芬·林赛发射前几分钟在无线电中说道。
"For those watching, get ready to witness the power of Discovery as she lifts off one final time," shuttle commander Steve Lindsey radioed minutes before launch.
他随身携带了无线电设备，以便在紧急情况下呼叫经过这里的飞行员，但最终发现设备根本不起做用。
He carried a radio so he could call commercial airline pilots to relay messages in case of emergency, but he discovered that it wasn't working.
然而，最出名的是他发现了电与自然界中的闪电是一回事。
He is best known, however, for his discovery that electricity and natural lighting are the same.
但当科学家们开始将这些数据分布在地图上观察时，他们发现了一些模糊的黑点，表示无线电频率的扰动。
But when scientists started looking at the data overlaid onto a map, they saw dark spots of fuzz, indicating radio frequency interference.
当她怀疑猫没有使用地下室的垃圾箱的时候，就会派机器人下去视察，但在它发现任何一只任性的猫之见，就已经没有电了。
When she suspected the cats were not using the litter box in the basement, the robot was sent below to watch. The battery ran out long before we spotted any wayward cat.
但随着时间的推进，越来越多的人将会发现并使用手机播放无线电广播。
But over time, more people will discover and use cell-phone-streamed radio.
忙乎了整整两个小时，耳机摘掉后，才发现吸尘器压根都没插电！！
The vacuuming job took me two hours and when I took of my headset I noticed that I hadn't started the vacuum cleaner.
由于早期恶性肿瘤与中、晚期恶性肿瘤间存在“量”的差别，所以检测“静态”下的电生理平衡异常难以发现早期恶性肿瘤。
Athouth early stage malignant tumor differs from middle and late in quantity, the determination of the value of electrophysiological balance in static state is difficult to find early malignant tumor.
美国国家可再生能源实验室（NREL）也发现，包括弗吉尼亚州在内的东部沿海各州，海岸风电可以完全满足它们的用电需求。
The National Renewable Energy Laboratory has also found that many East Coast states, including Virginia, could meet 100 percent of their electricity needs with offshore wind.
本杰明·富兰克林在1752年发现闪电实际上就是电，在他那个著名的实验中，富兰克林将一只栓有金属钥匙的风筝放飞到雷暴之中，当他看见钥匙上火花四溅时，他关于闪电的猜想得到了证实。
In his now-famous experiment, he sent a kite with a metal key tied to the string up into a thunderstorm. When he saw sparks leap from the key, his hunch about lightning was confirmed.
如果柴油发电机发现它试着产生电但是电却哪里也去不了，它就不会开始工作。
It's not going to run if it's trying to generate power and that power's not going anywhere. When we say a diesel fails, it's not always a problem with the diesel [itself].
如果柴油发电机发现它试着产生电但是电却哪里也去不了，它就不会开始工作。
It's not going to run if it's trying to generate power and that power's not going anywhere.When we say a diesel fails, it's not always a problem with the diesel [itself].
偏头痛研究者们认为sTMS 是以通过切断大脑中导致偏头痛症状的电的事件为目标，这个发现暗示家常的sTMS对遭受偏头痛先兆的患者可能是一个有效的疗法。
Migraine researchers believe that sTMS targets migraine pain by interrupting the electrical events in the brain that lead to migraine with aura.
偏头痛研究者们认为sTMS 是以通过切断大脑中导致偏头痛症状的电的事件为目标，这个发现暗示家常的sTMS对遭受偏头痛先兆的患者可能是一个有效的疗法。
Migraine researchers believe that sTMS targets migraine pain by interrupting the electrical events in the brain that lead to migraine with aura.
应用推荐