我发现日期是1924年，这封信居然是60多年前写的。
Then I saw the dateline — 1924. The letter had been written almost sixty years ago.
一本关于化学的字典。包含信息譬如原子质量、重量，发现日期等关于所有元素的字典。
A dictionary that contains information such as atomic mass, weight, date of discovery etc. about all elements.
该质数的正式的发现日期是1月7日，即布罗塞先生发现的日子，而不是电脑计算出结果的日期。
The official discovery date is Jan. 7, when Mr. Blosser found it, and not when the computer calculated it.
就是因为这样做，他们突然发现主语和动词不匹配了，或者一个句号放在了错误的位置上，或者发现日期没有连贯性。
And in doing so, a subject and verb suddenly don't match up, or a period is left in the wrong place, or a set of dates gets knocked out of alignment. I see this in MBA resumes all the time.
在您计划时，您要估计，发现您不能完成您想要做的一切事情，商议范围，确定交付日期并且分配工作。
When you plan, you estimate, find out that you cannot do everything that you want to do, negotiate scope, put dates to deliverables, and assign work.
我发现这个是最有效的，这是因为，到时候在那里我看见确切的事情，日期以及所有我拍过的各类别的照片。
I find this works the best, because then I see exactly what the event is, the date, and all of the images I've ever taken for each category in there.
我发现附加日期时间戳以便创建唯一性非常有帮助。
I find it helpful to append a date-time stamp to create uniqueness.
如果你没能在旧瓶子上发现防晒霜的日期，就稳妥的安置和扔掉它。
If you can't find a date on an old bottle of sunscreen, play it safe and throw it away.
这项发现把已知现代人已经开始使用颜料的日期向前推进了。
The discovery dials back the date when modern Homo sapiens was known to have started using paint.
具体死亡日期未知，因为发现她死亡的时候有几盘还没有动过的饭菜。
The exact date of her death is unknown since there were several plates untouched when she was discovered dead.
英统计学家米切尔对1896年以来各届奥运冠军出生日期进行比较后发现，得金牌真的与星座有关。
After comparing the birthdates of every Olympic winner since the modern Games began in 1896, British statistician Mitchell discovered gold MEDALS really are written in the stars.
神经系统学家经过几十年的推理论证发现，事情发生时，人类大脑会为其打下时戳，这就像相机为数码相片文件标上日期和时间一样。
Neuroscientists have theorized for decades that the human brain time stamps events as they happen, just as a camera tags the date and time onto a digital photo file.
文章发现石油峰值到来的日期不是由全球资源的总量而是由资源开采率来决定的。
It found that the date of peak oil will be determined not by the total size of the global resource but by the rate at which it can be exploited.
伊利诺斯州地质调查局的萨缪尔·潘诺博士和他的同事进行了一项研究，研究发现震中附近山洞的石头上隐含着古代地震发生的日期。
A study carried out by Samuel Panno of the Illinois State Geological Survey and his colleagues has revealed that nearby caves store the dates of past earthquakes in stone.
斯普林特公司声称其“既没有发现也没有人提交任何有明确日期的证据说明电话呼叫被转接了”。但这种说法令人难以信服。
Sprint maintains that it "has neither found nor been presented with any evidence to date that calls have been diverted".
如果您的1.3部分进行了修改，则可以很容易发现对1.3部分进行修订的特定日期，并说明进行了什么修改。
If you make a change to section 1.3, you can easily note that a revision was made to section 1.3 on a particular date and explain what the change included.
如同去年一样，这一天将于发现ABO血型系统的KarlLandsteiner的出生日期6月14日进行庆祝。
As last year, the day will be celebrated on 14 June, the birth date of Karl Landsteiner, who discovered the ABO blood group system.
这些照片发布的日期恰逢一年一度的4月1日愚人节，于是很多人开始怀疑它的真实性，但相关专家很快证实了该发现。
Questions were raised over its authenticity because of the release date of pictures - April Fool's Day. However experts have been quick to verify the find.
“虽然我还不能百分之百确定这个日期鉴定的准确性，但这次鉴定很合理很接近。”尼克·佩林，“伏尼契诅咒”的作者告诉探索发现新闻组。
"Though I'm not yet 100 percent convinced by the precision of the dating, it's probably reasonably close;" Nick Pelling, the author of "the Curse of the Voynich," told Discovery News.
这个文件可以在与苹果的iPhone和iPad同步的电脑上发现，这个文件里包含有带有日期的各种访问地点坐标的经纬度。
The file, found in computers that had synched with Apple's iPhones and iPads, contained a date-stamped log of the longitude and latitude coordinates of the various locations visited.
这幅没有标日期的壁画是在2008年秋天的一次探险中发现的，地点是澳大利亚北部阿纳姆地土著居住区的Djulirri。
The undated painting was found during an fall 2008 expedition at Djulirri in the Aborigine territory of Arnhem Land in northern Australia.
本文刊登在2011年10月的发现杂志上，网络版发表日期：2011年10月17日。
From the October 2011 issue; published online October 17, 2011.
随着学校旅行日期的临近，埃斯玛终于凑够了钱，但是，在这个过程中，她的女儿发现了她的可怕秘密。
As the date of the school trip approaches Esma manages to find the cash but, in the process, her daughter discovers her terrible secret.
我还发现，在纸上记录做一项工作的日期和时间能够让我按照所记录的日期和时间做好工作。
I've also found that assigning a date and time to a particular task-on paper-encourages working on it on that day and at that time.
很容易发现我们应用里的缺陷，将发布日期推迟很久曾经是摆在我们面前的诱惑。
It was very easy to find flaws in our app and we were tempted to push the release date further and further back.
这会将发现号的发射日期推迟到四月。
他在一封2003年才发现的信封背面写下日期。
He noted that on the back of an envelope that wasn’t discovered till 2003.
他在一封2003年才发现的信封背面写下日期。
He noted that on the back of an envelope that wasn’t discovered till 2003.
应用推荐