尽管阿司匹林是一种古老的药物,但我们仍然每天在它身上发现新的东西。
Even though aspirin is such an old drug, we are still learning something new about it every day.
每天你有机会学习和发现新的东西。
Every day you have the opportunity to learn and discover new things.
停止学习和发现新的东西会让你停留在一个无聊的世界。
Ceasing to learn new tricks and discover new things will leave you stranded in a world of familiar boredom.
有很多东西追赶,声音和视觉上,你似乎总是发现新的东西。
There are so many things to catch, audibly and visually, that you always seem to discover something new.
当你使用不止一种语言时,你会发现新的东西,交到新的朋友。
When you speak more than one language, you discover new things. You make new friends.
你总能从黑鸟身上发现新的东西,因为每一架黑鸟都是独一无二的。
The Blackbird always showed us something new, each aircraft possessing its own unique personality.
当你使用不止一种语言时,你会发现新的东西,交到新的朋友。当你学习另外一种语言,你的世界就会变大。
When you speak more than one language, you discover new things. You make new friends. When you learn another language, your world gets bigger.
加拿大科学家发现了一个令人担忧的新例子,证明鸟类具有四处传播东西的力量。
Canadian scientists have found a worrisome, new example of the power that birds have to spread stuff around.
你可以发现一些新的东西。
当我开始探索的时候才发现很多新的东西,这些我以前想都没想过。
When I started, I found all sorts of new things that I could never have thought of before.
多年来他们还发现,学习新的东西,是加强你的大脑最好的方法之一。
They've also discovered that learning something new is one of the best ways to strengthen your brain over the years.
当一个人宣称发现了一些绝对新的东西,并且与所有已知的知识相矛盾时,会获得非常大的奖励。
There's a big intrinsic reward for claiming to find something completely new that contradicts all established wisdom.
如果我发现了新单词或者其他我不懂的东西,我就查字典。
If I find new words or anything I don't know, I check the dictionary.
新发现的蝈蝈中,有一种具有超长的、带棘的后足,用来戳刺任何对它造成威胁的东西;还有一个新种,具粉红的眼睛;另一种,有身上宝石绿色的纹理。
One of the newly-discovered katydids has exceptionally long, spiny hind legs which it USES to jab at anything that threatens it, one new species has pink eyes and another has emerald-green patterning.
所以,当你处在困境之中,去散散步吧,或者去发现一些新的东西,不要只是停留在那件事上,要开始行动。
So yeah, if you’re having trouble, go take a walk, or find some new materials, but don’t linger over what it all means. Start playing.
提醒自己“你能”尝试新东西会帮助你跨过这些拦路石,并且发现你自身的新东西和可能的新的兴趣。
Reminding yourself that “You Can” try something new will help you to move past these roadblocks and discover new things about yourself and possible new interests.
提醒自己“你能”尝试新东西会帮助你跨过这些拦路石,并且发现你自身的新东西和可能的新的兴趣。
Reminding yourself that "you Can" try something new will help you to move past these roadblocks and discover new things about yourself and possible new interests.
但如果我再回头讨论这个问题,我很久没看当时写的东西了,我发现看我之前,写的东西能给我新的方式来写新的东西。
But if I would go back to it now, I haven't looked for that for some time, I find of looking at my old writing gets me ways of new writing.
答:(艾瑞克·赖安)要想成功,你要不彻底改造原有的东西,要不发现新的处理发法,要不就要有不同的观点。
A. Eric Ryan: to be successful, you have to reinvent some thing, or a process, or have a point of differentiation.
从一些方面看,夸克——胶子物质看上去非常眼熟,和相对论重离子对撞机的理想液体一样,但我们还从中得以发现一些新的东西。
In some respects, the quark-gluon matter looks familiar, still the ideal liquid seen at RHIC, but we're also starting to see glimpses of something new.
如果你要出行,去那些你没去过的地方吧,因为你需要新鲜的东西,新的发现。
If you can travel, go to a place you've never been, for you need the freshness of discovering something truly new.
自从昨日艺术侦探们在她的双眼中发现东西后,他们对这一杰作有全新的看法,蒙娜丽莎又成为新谜的焦点。
But the Mona Lisa was at the centre of a new mystery yesterday after art detectives took a fresh look at the masterpiece - and noticed something in her eyes.
现在新的发现说明,白日梦不仅让你跳过许多本来可以在这期间知道的东西,而且会忘掉白日梦以前的记住的事。
The new angle here is that a period like that will not only largely eliminate the learning you might have done, but will impair access to what happened before you started daydreaming.
所以我们极有可能发现许多新的东西,说不定除了能改变我们对企鹅进化的观点,还能改变对其他海底脊椎动物进化的看法。
So there's incredible potential for new discoveries that can change our view not only of penguin evolution, but of other Marine vertebrates.
一年多以前,我们发现我们必须试点新的东西。
A little over a year ago, we could see that we needed to try something new. Our goals were.
你将经由你的身体感觉到新的东西移动而且将发现你能将你的身体装满了在你的身体里面辐射的这个新能量。
You will feel something new moving through your body and will find that you can fill your body with this new energy that radiates within.
它表达了这样个一个观点:我们正在遍历某种集合,“推导”我们所发现的,然后从中计算出一些新的东西出来。
It expresses the idea that we are traversing a set of some kind, "comprehending" what we find, and computing something new from it.
我一再重复阅读这个信息好几次,每一次我都会发现一些新的东西。
I have read and re-read this message several times, and each time I discover something new.
发现并免费取得新威尔金森游戏“争取吻”下载。观看预告片,享受好吃的东西和玩游戏赢得令人难以置信的东西。
Discover and download for free the new Wilkinson game "Fight for Kisses". Watch the trailer, enjoy the goodies and play the game to win incredible stuff.
发现并免费取得新威尔金森游戏“争取吻”下载。观看预告片,享受好吃的东西和玩游戏赢得令人难以置信的东西。
Discover and download for free the new Wilkinson game "Fight for Kisses". Watch the trailer, enjoy the goodies and play the game to win incredible stuff.
应用推荐