科学家们发现其中18个是蝙蝠。
不过，电台雇员们很快发现其中的不足。
发现其中的相似之处了吗？
你会发现其中肯定有错。
他将念珠翻过来看时，发现其中一端松动了。
在接下来的13天中，也许我们将会发现其中的天意吧！
我们会发现其中很多东西都是对以往发明的改进。
We would find that most of these items are improvements on previous inventions.
决定了感兴趣的模块列表之后，如何发现其中的实际测试呢？
Once a list of interesting modules has been determined, how are actual tests inside of them discovered?
这种声纳能一次扫描几千平方公里的浅海区，发现其中的鱼群。
This sonar can scan thousands of square kilometres of the shallow-shelf seas at one time and see schools of fish moving within them.
你能发现其中的一个问题吗，或者你们已经遇到困难了吗？
What's one of the problems you see or that we tripped over already?
然后，发现其中含有可选标签，隐藏它们，并调用end返回表单。
Then, I found the optional labels inside it, hid them, and called end to go back to the form.
这是你将必须自己去开发的过程，如果你坚持下去你定会发现其中的秘诀。
This is a process you are going to have to discover on your own, if you keep at it you will develop a knack for it.
在查看这本书时，实际上您会发现其中没有写到shmseg参数。
When you check, you will actually find that the shmseg parameter is not documented in the book.
里索发现其中差异之一是这些群体之间的年龄，素食者平均是比肉食者大3岁。
One of the differences Rizzo discovered between the groups was age. Vegetarians, on average, were 3 years older than the meat-eaters.
试想，登录到Facebook这样的社交站点却发现其中没有内容。
Imagine logging on to a social site like Facebook with no content in it.
同时记下在什么情况下你会有这种想法，看看是否能够发现其中的规律。
Also note the situations in which these feelings occur and see if you can spot patterns.
他们发现其中106个患有泛性焦虑症的病人心血管疾病的年发病率为9.6%。
They found that the yearly rate of cardiovascular events was 9.6% in the 106 patients who suffered from a general anxiety disorder.
还有人可能会发现其中一些信息为解决同一基本问题提供了另外一种方法。
Others might find that some of this information presents a different way of addressing the same fundamental problem.
研究者还对一些市售鸡汤进行比较，发现其中的多数也有类似的抑制作用。
The researchers also compared commercial soups and found many of them also had a similar inhibitory effect.
我们发现其中一个有趣现象，就是使用这些在线服务时，女人男人大不同。
One of our most interesting findings was that women are very different from men in how they use these online services.
本文讨论下一步，介绍框架在找到测试模块之后如何发现其中的待测试项。
This article takes the next step and asks what the frameworks do when they then introspect a test module to discover what tests live inside of it.
不过，考虑到雅虎应用中其他大量的功能，我们可能会发现其中些功能还是会用得上。
However, given the numerous other features in Yahoo's app, we might find ourselves using it quite a bit.
我最近统计了一下到任以来的活动，意外地发现其中与中英教育交流合作相关的最多。
I was pleasantly surprised to find that of all the events I have attended since I came to London, educational events account for the largest share.
我们将在后续的文章中演示更高级的分析技术，以便对样本进行分析并发现其中的模型。
We will illustrate more advanced analysis techniques for preparing your exemplar and discovering models in an upcoming article.
他检查了44名被认为处于植物人状态的患者，发现其中18人对交流有反应。
He examined 44 patients believed to be in a vegetative state, and found that 18 of them responded to communication.
“如果阅读他们解释自己动机的宣言的话，你会发现其中杂乱无章”，她表示。
"If you read their proclamations explaining their motives, they're all over the place," she says.
我慢慢地做这件事，而且，一旦，我开始早起，我逐渐发现其中的乐趣和安静的清晨时光。
I did it slowly, and once I began waking early, I began to discover the joys of the quiet morning hours.
在图1中，您将发现其中一列对于接收的每条消息显示实心圆圈、半实心圆圈或空心圆圈。
In figure 1, you will find a column displaying a solid circle, a half-solid circle, and an empty circle for each received message.
从叙述者得天独厚的高度(比任何喷气式飞机都要高)来看，我们可以发现其中一点不同。
One of these differences we can take in at a glance from our privileged narrative altitude (higher than that of any jet).
从叙述者得天独厚的高度(比任何喷气式飞机都要高)来看，我们可以发现其中一点不同。
One of these differences we can take in at a glance from our privileged narrative altitude (higher than that of any jet).
应用推荐