他们的发现公布在网上，并将在11月份的《美国精神病学杂志》上发表。
The findings appear online and will be published in the November issue of the American Journal of Psychiatry.
该发现公布前一天，中国科学家成功测试了一种类似的DNA改造技术，被称为CRISPR。
News of the discovery comes a day after Chinese scientists successfully tested a similar DNA-modifying technique, known as CRISPR.
他的发现，“银版照相法”，于1839年公布。
这一调查结果与今年早些时候公布的研究成果相矛盾，调查发现，成年子女选择与父母一起生活会导致父母的生活质量和幸福感显著下降。
The findings contradict research published earlier this year showing that returning adult trigger a significant decline in their parents' quality of life and wellbeing.
一项新的研究发现，麦当劳公布了自15年前首次进行这项调查以来最慢的“免下车”时间。
A new study finds that McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
他的发现不久将公布在他的穴居人基因组分析报告中。
His findings will be published in his analysis of the Neanderthal genome shortly.
该发现在世界健康日当天公布，今年的世界健康日的主题是维持我们现有的抗生素的治疗能力。
The findings are published on World Health Day, which this year is dedicated to preserving the healing powers of the antibiotics we still have.
在他的信中，有一句清楚地提到，由于“在发表的实验中产生的数据不能支持公布的发现”，在《认知周刊》中发表的论文已被撤销。
An oblique sentence in his letter said that the Cognition paper had been retracted because "the data produced in the published experiments did not support the published findings."
另一项研究的进一步发现预计在下个月公布。
Further findings from another study are expected to be announced next month.
研究的发现已于星期二公布了并将在美国医学协会期刊的现期杂志中予以发表。
The study's findings were announced Tuesday and were published in the current issue of The Journal of the American Medical Association.
甚至当初步的发现被公布时，委员会网站上的帖子指控这是阴谋组织用不同寻常的神秘来掩盖事实。
Even when the preliminary findings were published, postings on the commission's website accused it of a cover-up as the conspiracy brigade clung to the mysterious over the mundane.
皮尤研究中心周二公布的调查发现，2007年，22%的男性比妻子赚钱少。
A Pew Research Center survey released Tuesday found that 22% of men made less money than their wives in 2007.
他的报告在美国心脏病学会杂志公布，发现在实行禁烟令一年之后心脏病发作平均下降17%。
His report, which is published in the Journal of the American College of Cardiology, found heart attacks had fallen by 17% on average a year after smoking bans were imposed.
这项在《信息周刊》上公布的研究发现，16%的人用名字作密码，其中大多数是自己或孩子的名字。
It found that 16 percent took a first name as a password, often their own or one of their children, according to the study published by Information Week.
方法就是让它与一条胆小的鱼搭档。 这是星期四公布的一项研究发现的。
Pair it up with a shy mate, a study published Thursday has found.
这把剑柄——此图是由碎片拼凑成的剑柄——是他们的最新发现物之一，本月公布于众的。
The sword hilt—found in pieces but reassembled for this picture—is among their latest finds and was revealed to the public this month.
在过去两周公布的发现震动了人类学的基石，引出了一些惊人的可能性。
Findings announced in the past two weeks are rattling the foundations of anthropology and raising some startling possibilities.
这些发现将于下周举行的美国老年病学会年会上公布。
The findings will be presented next week at the American Geriatrics Society's Annual Meeting.
但是，在公布结果时，他发现，这些不同的事件都有一个规律。
But when he plotted his results, he found that these diverse events fell into a regular pattern.
一家在线权威杂志这周一发表的一篇文章公布了以上发现。
These are among the findings of a new study appearing this week in First Monday, a peer-reviewed online journal.
上周末，一则悲剧震撼了无数人:艾米·怀恩豪斯(Amy Winehouse)的尸体被发现，并向全世界公布。
This weekend brought tragic news to a myriad of people when the discovery of Amy Winehouse’s body was announced worldwide.
他们周六公布已经发现细菌中的基因对8种抗生素产生抗药性。
They announced on Saturday that they have found genes in the bacteria that gave it resistance to eight classes of antibiotics.
当Bonanno教授公布他的发现时，最初他们被怀疑，并且被批评到他的样本太简单，没有包括最糟糕的病例。
When Professor Bonanno published his findings, they were initially met with disbelief, along with criticism that his sample had simply not included the worst cases.
这是加州大学圣迭戈分校和南加州大学的联合研究者们5月21日在美国声学协会会议上公布的发现，这次会议在俄勒冈州首府波特兰举行。
[Cantonese audio clip] That’s the finding of a study by U.C. San Diego and U.S.C. researchers presented May 21st at the Acoustical Society of America meeting in Portland, Oregon.
研究者会在费城细胞生物学50界年会上公布他们的新发现。
The researchers will present their findings today (Dec. 12) at the American Society of Cell Biology 50th annual meeting in Philadelphia.
该委员会本周公布了它的发现。
该委员会本周公布了它的发现。
应用推荐