发现你的天赋才能，并把它们运用到你喜欢的工作中。
Discover your natural abilities and employ them in work you enjoy.
对我来说，我同意生命的意义就是发现你的天赋和生活的目的是充分利用它这个观点。
As for me, I agree with the view that the meaning of life is to discover your gift and the purpose of life is to make the best of it.
学着发现你的天赋，有些事你会比别人做的更好，发现它，并且去追求它，我们也会叫你天才。
Learn to tap into your genius there's something that you can do better than anyone else discover it pursue it and we will call you a genius too.
学着发现你的天赋，有些事你会比别人做的更好，发现它，并且去追求它，我们也会叫你天才。
Learn to tap into your genius, there's something that you can do better than anyone else, discover it, pursue it, and we will call you a genius too.
当你发现你的工作充满乐趣，当你发现你的天赋可以横溢，当你发现你的能力全面发展，你还能期待什么？
When your job is full of fun and excitements, your given talents be effectively and fully used, and your abilities being improved all around, what more could you expect?
观察每一处地方，你能发现许多不同领域的人们在发挥它们的设计天赋，即使是在饮食业。
Everywhere you look, you can find people in many different fields using their design talents, even in the food industry.
德普解释道：“你绝对想象不到她真是的摸样，尽管她的幽默细胞并不发达，但是我还是很开心的发现，原来她也是一个很真切的普通人，并且具有各种奇异的黑色幽默天赋。”
You don't know what she might be like — if she has any sense of humor at all. I was so pleased to find that she is incredibly normal, and has a wonderfully kind of dark, perverse sense of humor.
如果你等着别人来发现自己的天赋，结果可能会是你的才华被埋没了。
If you wait for others to discover your gift, the result may be your talent is buried.
在橡树林学校，你会发现教师和整个社区都体贴入微，而且能帮助你发现自己的独特和天赋。
At Oak Grove you will find a dedicated faculty and a whole community of thoughtful people interested in helping you to discover your uniqueness and your gifts.
每个人都有天赋，甚至是那些你认为非常吊儿郎当的人。看看哈利的姨夫姨妈，他们最终发现了他的了不起之处。
Everyone has a gift, even the person you think is a total bum. Look at what Harry's aunt and uncle ended up discovering about him!
发现自己的长处，或者找出你可以分享的才能，并积极寻求分享这些才华天赋的地方。
Find out what you are good at, or the talent you can share, and actively seek places to share those gifts.
由此你也许会发现你拥有你从未设想过的天赋。
And you may find out you have talents you'd never dreamed of.
这是一个难以置信的天赋，但使用起来非常看情况。你会发现，作为51点天赋，很少使用，不过有的时候你必须使用。
This is an incredible talent point, however very situational. You will find that, for a 51 point talent, this is seldom used. But it does have its USES.
审视毕加索的一生，你会发现他是一个天赋极高的人，从小就得到上天赐予的艺术禀赋，终其一生创作艺术。
An examination of Picasso's life reveals a highly talented man, blessed with the gift of artistry from a young age, who spent his entire life creating art.
所以你必须要发现你自己的天赋，并且为你的天赋而坚持…
So you have to discover your own talent, and stick to that talent…
你将会发现，加过挑畔天赋，在防御姿态下，第一个超过69点的伤害将会使怪物转而攻击战士。
You will find that in defensive stance with defiance, the first hit over 69 damage will score the warrior aggro.
当您探讨许多环节，在这个网站，你很快就会发现许多电影和电视节目的精选这个天赋的演员。
When you explore the many links, in this site, you'll soon discover the many movies and TV programs that have featured this very gifted actor.
首先你都不会演戏，怎么就发现你有唱歌的天赋呢？
You weren't good at acting to begin with, what makes you think you're good at singing?
让早期教育成为一种快乐，你就更能够发现自己的天赋。
Let early education be a sort of amusement; you will then be better able to discover the natural bent.
让早期教育成为一种快乐，你就更能够发现自己的天赋。
Let early education be a sort of amusement; you will then be better able to discover the natural bent.
应用推荐