人类起源的最新发现。
但是，虽然科学家发现是果子狸将严重急性呼吸道综合征传给人类，但到2005年，有关严重急性呼吸道综合征起源的谜团才被解开。
But while scientific findings showed that civet cats transmitted SARS to humans, it was not until 2005 that the mystery about SARS 'origins was solved.
这是一个促使我们去发现关于人类、生命、地球和宇宙起源的中心问题。
It's a central human question that drives us to wonder about origins-of humans, life, the Earth, the Universe.
亚利桑那州立大学人类起源研究所的柯蒂斯·马里恩教授在南非尖塔顶(品尼高点)地区附近的偏僻洞穴中发现了古人类遗迹。
Professor Curtis Marean, of the Institute of human Origins at Arizona State University discovered ancient human artifacts in the isolated caves around an area known as Pinnacle Point, South Africa.
这一旅程可以简结为“对于人类起源的浪漫发现之旅”，我们都没有预算好费用。
The brief was ‘a romantic discovery of the origins of man’ and there was no budget.
这是我在鳗鱼身上发现的最伟大的美丽之处：能始终向人类隐瞒其生命起源秘密的一种生物的信念。
That's the greatest beauty I find in eels: the idea of a creature whose very life beginnings can remain hidden from humans.
想象一下，当一个人听说科学家发现了一种确定是我们进化起源的古人类——这个深度挑战她原本的神创论信仰的新发现时，她会作何反应。
Consider a person who has heard about a scientific discovery that deeply challenges her belief in divine creation-a new hominid, say, that confirms our evolutionary origins.
但在赫托村的发现提供了最直接的证据，这具头骨来自于一位宽额粗眉的男性，它的出土有力证明了人类起源于非洲的理论。
Now there was Herto. As the broad, heavy-browed male skull emerged from its matrix of sand, it proved the perfect face for the out of Africa theory.
这项发现支持了最近很有影响力的、由蒙特利尔大学的灵长类学家Bernard Chapais在《原人亲属关系》(2008)中提出的关于早期人类起源的观点。
The finding corroborates an influential new view of early human origins advanced by Bernard Chapais, a primatologist at the University of Montreal, in his book "Primeval Kinship" (2008). Dr.
这项发现支持了最近很有影响力的、由蒙特利尔大学的灵长类学家Bernard Chapais在《原人亲属关系》(2008)中提出的关于早期人类起源的观点。
The finding corroborates an influential new view of early human origins advanced by Bernard Chapais, a primatologist at the University of Montreal, in his book "Primeval Kinship" (2008).
考古发现证明，中国猿人化石极其丰富，说明中华大地正是人类起源的摇篮。
Decades of archeological finds reveal that China is exceptionally rich in human fossil remains. China is Homo to man.
第一章：通过对人类的起源、语言的起源进行简单地历史考察，发现了浯言之于人类的特殊价值和语言文化阶段所具有的某些特点。
In chapter one, by exploring the origin of human being and language, the author finds the special value of language on human being and the characteristics in the language Culture age.
无数考古发现证明，中国不仅是人类文明的摇篮之一，而且是人类起源进化的摇篮之一。
Numerous facts show that China is not only one of the cradles of human civilisation but also one of the cradles of man himself.
这一发现为人类研究艾滋病毒的起源开辟了一条重要的新途径。
The discovery of human studies of the origin of HIV has opened up an important new ways.
这一发现成为人类学家在探索新大陆人类起源之谜的过程中所取得最新的论断。
Loring Brace of the University of Michigan's Museum of Anthropology, represent the latest theory advanced by anthropologists as they seek to understand human origins in the New World.
可以说几乎没有任何科学发现是随机偶然的，因为人类总是在为着某一事物或目标而寻寻觅觅，无论所要寻觅的东西是心境的平静，抑或是有关生命本身之起源的解答。
It could be said that almost no discoveries are accidental because human beings are always looking for something, whether it is peace of mind or the answer to the origins of life itself.
人类到底起源于何时何地，人们一直没有定论，最先的研究发现智人可能起源于400，000年前的中东。
Scientists could be forced to re-write the history of the evolution of modern man after the discovery of 400,000-year-old human remains.
人类到底起源于何时何地，人们一直没有定论，最先的研究发现智人可能起源于400，000年前的中东。
Scientists could be forced to re-write the history of the evolution of modern man after the discovery of 400,000-year-old human remains.
应用推荐