伯明翰大学国家健康研究所的海伦·帕里蒂博士是这项研究的第一作者,他说:E“这些发现之美,在于其简单。”
Dr Helen Parretti, of the National Institute for Health research at the University of Birmingham, the lead author of the research, said: "the beauty of these findings is in the simplicity."
他发现流血之美,你们怎么想?
To find bloody events beautiful, what do you think about that?
她能够发现男子气概之美,存在于一切粗犷的活力和甜蜜的健壮的完美。
She sees the beauty of masculinity, in all its rough vigor and sweaty athletic perfection.
少些判断,你就会发现隐藏之美。
我祝愿你能发现黑暗之美,无论身处的环境多么不堪,无论你觉得多么忧虑。
I wish you the power of a perspective that allows you to see the beauty of the darkness, no matter how threatening your current situation, or how uneasy you may feel.
当你尝试改变生活中不好的地方时,发现生活之美会让你的心暖洋洋。
Seeing the good in your life will allow you to keep your heart fed while you work to change the more unsavory parts. Try it.
汤姆·布朗向《WWD》杂志透露,他的设计灵感源自“统一之美”。并补充道,“没有太多的选择就是我发现的与众不同之处。”
The designer told WWD that he was inspired by "the beauty in the uniformity, " adding, "Not having so much choice is what I find refreshing."
你会发现所有颜色似乎都变的开朗明亮,你会发现在树木、自然和人群中充满更多生机,你会发现人造器具和材料也如此伟大,那些平时看起来普普通通甚至古板乏味的东西也会变成让人欣赏和陶醉之美。
You see the wonder of all your man-made gadgets and stuff. Things that most often seem common, routine and boring become fascinating and something you can appreciate.
也容易,发现一种来自自然的设计之美——万物融合。
Also easy to find a kind of design from the natural beauty - all things together.
当你抵达生命之心,你将发现万物之美,即使在看不见美的眼睛里。
When you reach the heart of life you shall find beauty in all things, even in the eyes that are blind to beauty.
探索和发现原始和未开发的领域诸如南岛的峡湾的自然之美。
Explore and discover the beauty of wild and unspoiled areas like the ice cut fjords of the South Island in New Zealand.
通过对作家小说文本的解读,笔者能深深地感受到悠悠的伤感之情,同时,从这种情感中,渐渐发现意象之美。
In interpretation of her contexts, the author can feel the remote sentiment deeply, at the same time, coming to find the beauty of the images.
而近期的绘画,通过发现植物及自然的内在规律之美,进而对人类生命有更为深层的体悟。
Through the discovery of the inherent beauty of plants and nature, he displays a more profound understanding of human life in his recent works.
出差台北,回到台东,他发现小镇宁谧之美更胜于前。
After returning to Taitung, after his business trip to Taipei, he was much more appreciative of the tranquility of the town.
这就是他为什么追根求源,重新发现了中国民族音乐之美。
This is why he went back to his roots and rediscovered the beauty in Chinese folk music.
简约现代茶几,发现生活时尚简单之美!
Contracted and contemporary tea table, found the beauty of the simple life style.
简约现代家具,发现生活时尚简单之美!
Contracted and contemporary furniture, found that the beauty of fashion simple life!
当你尝试改变生活中不好的地方时,发现生活之美会让你的心暖洋洋。
Seeing the good in your life will allow you to keep your heart fed while you work to change the more unsavory parts.
通过漆画创作,发现漆画具有材料之美、色彩之美、和广阔的包容性。
We find the beauty of the material and the color by the invention of lacquer-painting also the wide compatibility.
世间万物之美总会有助于我们探寻与发现善良之美。
The beauty of the world helps us to seek and find the beauty of goodness.
但如果从中国传统美学崇尚简约之美和不加雕饰的“白贲”美的视角探究汉大赋衰微之因,会发现其中蕴含着丰富的文化意义。
But from the Angle of Chinese traditional esthetics advocating simple and rustic, we can discover the rich cultural significance it contained.
漫儿希望所有人都能发现身边生活之美。
Man 'er hopes that all the people could find the beauty of life around ourselves.
在朋友的眼中,她与林登·约翰逊的婚姻前二十年无异于地狱,而她却依然发现了个中之美。
She found beauty, too, in a marriage to Lyndon Baines Johnson that seemed to friends, at least for its first 20 years, to be a sojourn in hell.
当你尝试改变生活中不好的地方时,发现生活之美会让你的心暖洋洋。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life.
当你尝试改变生活中不好的地方时,发现生活之美会让你的心暖洋洋。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life.
应用推荐