患者在发热反应观察期间应暂停输血。
While the reaction is being investigated, the transfusion is delayed.
目的探讨治疗输液发热反应更为有效的方法。
Objective To probe the more effective methods treating pyrogenetic reaction induced by transfusion.
目的：探讨大肠杆菌内毒素致仔鸭发热反应模型。
Purpose: to study model of duck on fever induced by colon bacillus endotoxin.
结果：随lps注射剂量的增加仔鸭发热反应增强。
Result: Inject with LPS duck, son of increase, of dosage generate heat and react to strengthen.
输血并发症中最常见的反应是发烧，被称为发热反应。
Reactions that cause fever, referred to as febrile reactions, are the most common.
唯青蒿琥酯静注18名和口服11名受试者没有出现发热反应。
However in the 18 persons who received artesunate intravenously and in the 11 persons who took artesunate orally, fever did not Occur.
发热反应最常见的起因是，患者对混杂在红细胞中的少量白细胞产生了抗体。
A fever reaction is most commonly caused by antibodies to the small number of white cells mixed with the red cells.
热原反应、微粒污染、细菌病毒污染、药物不良反应是引起静脉输液发热反应的主要原因。
The main causes of fever reaction due to intravenous transfusion include pyrogen reaction, particulate contamination, bacteria and virus contamination, and side effect of drugs.
治疗组不良反应仅为发热、胸痛。
The side effects of treatment group were only low fever and mild pleurodynia.
以家兔为研究对象，采用内毒素法制备发热血芬证，诱导全身施瓦兹曼反应。
Xuefen syndromes of epidemic febrile disease was made in rabbits by endotoxin to induce generalized Shwartzman reaction.
临床研究中最常报告的不良反应是易激惹、咳嗽、流鼻涕、发热、食欲缺乏，以及呕吐。
The most common adverse reactions reported during clinical trials were fussiness, irritability, cough, runny nose, fever, loss of appetite and vomiting.
你像一个发热的反应，全身上下都热极了。
You're like an exothermic reaction, you spread your hotness everywhere!
中度发热、局部反应和过敏性反应也可发生。
Moderate fever, local reactions and allergic reactions also occur.
整个反应通道是由18个发热组件固定在一个框架上而形成的管状结构。
The process channel is a tube construction with 18 heat-generating assemblies fastened in a frame.
接着堆芯会持续发热，进而发生熔化现象并且会与水蒸气反应。
It then gets even hotter even quicker, and bits of it will start to melt and react with the steam.
新生儿、处于疾病早期的儿童以及那些免疫反应发生改变的患者，其实验室检查结果可以正常，没有发热及全身症状。
Neonates, children who are seen in the early stages of the disease, and those with an altered immune response may have normal laboratory study results and no fever or constitutional symptoms.
不要弄湿电池，更不能将电池投入水中，否则会造成电池内部保护电路功能丧失和发生不正常的化学反应，电池有可能发热、冒烟、变形或燃烧。
Do not dampen batteries, nor dispose of it in water or it will cause the loss of internal protection and abnormal chemical reaction, and the batteries may overheat, smoke, deform or burn.
结果：输血反应主要表现为发热及皮疹。
Results The chief transfuse reactions are fever and eruption.
对机体只会造成一过性生理功能障碍的反应，主耍有发热和局部红肿。
Will only create a physiological function barrier to organism the response, the host has played has gives off heat with partial inflamed.
骨痛和感冒症状发生率分别为21%和16%，注射部位局部反应、皮疹、发热少见。
The rates of bone pain and influenza symptom were 21% and 16%, respectively. Local response of injection and rash, fever were infrequent.
尽管治疗组中，肌痛与发热更为常见，但由于治疗反应而推出的比例，与安慰剂组类似。
Although myalgia and pyrexia were more common in treatment groups, dropout rates related to treatment were similar to those in the placebo group.
物质与氧缓慢反应缓缓发热而不发光的氧化叫缓慢氧化，如金属锈蚀、生物呼吸等。剧烈的发光发热的氧化叫燃烧。
Slow reaction of matter and oxygen is slow, but the oxidation is slow oxidation, such as metal corrosion, biological respiration, etc... the burning of the intense burning of light.
主要毒副反应为发热、 战、 闷、 过性皮疹及短暂的肝功能指标升高等。
The major toxicities were fever, chill, tire, tetter , transitory abnormal liver function and so on.
主要毒副反应为发热、战、闷、过性皮疹及短暂的肝功能指标升高等。
The major toxicities were fever chill tire tetter transitory abnormal liver function and so on.
主要毒副反应为发热、战、闷、过性皮疹及短暂的肝功能指标升高等。
The major toxicities were fever, chill, tire, tetter, transitory abnormal liver function and so on.
主要毒副反应为发热和皮疹。
结果：输血反应主要表现为发热及皮疹。
Results The chief transfuse reactions are fever and cutaneous eruption.
主要不良反应为发热和胸痛。
术后并发症包括气胸、咳嗽、咯血、腹痛、反应性胸腔积液、转氨酶升高和发热。
The complications included pneumothorax, coughing, hemoptysis, fever, and slight elevation of aminotransferase.
此抗原片仅与HFRS阳性患者血清起反应，而与正常人及其它发热患者血清不起反应。
Results Antigen substrate slide made by recombined protein reacted with HFRS positive sera but not with sera of the normal or other patients with fever.
应用推荐