发泄应该发泄的，接受应该接受的。
Abreact what should be abreacted, accept what should be accepted.
其实，你们要的只是一个发泄的对象。
有时这就是一个供自我谩骂发泄的平台。
你需要一个发泄的途径。
情绪发泄的作用是维持另人不满意的现状。
The effect of emotional venting is to sustain an unsatisfactory status quo.
焦虑来得太突然，始终找不到发泄的地方。
当你生气或者不高兴的时，你要找到发泄的方式。
When you are angry or unhappy, you need to find a way to get out of the mood.
当你确实需要发泄的时候，你会去找谁或者去做什么？
Who do you call or go to when you really have to put something off your chest?
运动是可以使人的强烈感情得以发泄的稳妥方式。
他们不想伤害任何人，所以他们能够发泄的唯一途径就是伤害自己。
They don't want to hurt anyone so the only way they can vent is by hurting themselves.
她说，“消除恐惧的唯一方法就是寻找一些发泄的途径。”
The only way to get away from it is to have some kind of outlet.
她说，“消除恐惧的唯一方法就是寻找一些发泄的途径。”
The only way to get away from it is to have some kind of outlet .
该网站的创建者称，他们想给白领提供一个抱怨和发泄的场所。
The creators of the Web site said they wanted a place for white-collar workers to complain and blow off steam.
有分离问题，同时又有许多无法发泄的精力的狗狗，会引起一场灾难。
A dog that has separation problems and a lot of pent-up energy will result in disaster.
记住，下次如果你的伙伴也遇到问题，需要发泄的时候，你也要回报他们。
And be sure to offer the same safe confidence next time your partner-in-crime is feeling spent, too.
想到那个曾经在法庭与球场间穿梭，在法庭上静默无言，球场上疯狂发泄的你！
Think that shuttle between the stadium and once in court, in court quiet, speechless and the vent on the soccer field you crazy!
它已经成为电子图书馆的未来，发泄的创造力和聪明才智在人类历史上前所未有的。
It is already becoming the electronic library of the future, giving vent to creativity and ingenuity unparalleled in human history.
锻炼你的爱犬。有分离问题，同时又有许多无法发泄的精力的狗狗，会引起一场灾难。
Exercise your dog. A dog that has separation problems and a lot of pent-up energy will result in disaster.
有时你的朋友并不是要寻求一条建议或意见，他只是在寻找一个可以让他发泄的倾听者。
Sometimes, a friend is not looking for an opinion or advise, but rather a sounding board to give vent to.
与善于发泄的A型性格的人不同，D型性格的人——不善于表达自己的情感——对于紧张没有发泄的出口。
Unlike Type A's who vent, Type D's—who don't tend to speak up for themselves or express their emotions—have no outlet for their stress.
医生建议说，有压力的人要学会做一些新鲜有趣，富有挑战性的事情，好让自己的负面情绪有发泄的渠道。
The doctor recommends that those stressed people should try something new, interesting and challenging in order to give their negative feelings an outlet.
医生建议说，有压力的人要学会做一些新鲜有趣、富有挑战性的事情，好让自己的负面情绪有发泄的渠道。
The doctor recommends that those stressed people should try something new, interesting and challenging in order to give their negative feelings an outlet.
尽管他获得了98分，这位不愿透露姓名的19岁昆大学生(澳大利亚昆士兰大学)，在社交媒体上请求一个可以发泄的地方。
Despite, the 98 per cent grade, 19-year-old University of Queensland student, who asked not be named, posted a plea on social media for a place to crash.
她发泄了自己的怒意和嫉妒。
保罗·富塞尔在他的新书中发泄了他对自己国家的所有不满。
Paul Fussell's latest book vents his spleen against everything he hates about his country.
保罗·富塞尔在他的新书中发泄了他对自己国家的所有不满。
Paul Fussell's latest book vents his spleen against everything he hates about his country.
应用推荐