这项发明的灵感来源于德兰尼的妻子，”尼撒让我给她一款迷你蹦床作为礼物，在大约用了一周后，她说，它坏了。
Delaney's wife is the origin of his idea: "Nyssa asked me to get her a mini trampoline as a gift. After about a week of using it, she said it was getting boring.
托马斯·爱迪生发明的白炽灯成为了灵感的象征，现在已经演变成数百种甚至数千种形式了。
The incandescent light bulb, invented by Thomas Edison, which came to be the symbol of inspiration, has been developed into hundreds, if not thousands, of forms.
我们在日常生活中碰到的小问题可能会为一些伟大的发明提供灵感。
The little problems that we meet in our daily lives may be inspirations for great inventions.
研究人员路过雷达显示管时兜里的巧克力融化了，于是他得到灵感发明了微波炉。
The microwave was invented after a researcher walked by a radar tube and a chocolate bar melted in his pocket.
根据发明网络社交媒体服务的Vanity Fair,twitter创始人创建t witter的灵感是来自于出租车司机通过无线电广播之间的交流。
Twitter's inventor was inspired by how taxi drivers communicate over the radio, according to a Vanity Fairprofile on the man who created the social media phenomenon.
这个冥思苦想的部分是所有发明和灵感的决定性阶段。
The puzzling part is a critical stage of all invention and inspiration.
在专利案件中，法官被要求将原本不可分割的技术进程分解，并决定一个发明人的灵感止于何处，另一个发明人的灵感又始于何处。
In a patent case a judge is asked to dissect the indivisible stream that is technical progress, to say where one man's inspiration ends and another's begins.
佛罗里达州潘萨括拉市：能让父母录下声音告诉孩子在火灾发生时该怎么办的报警器的发明灵感来自一个梦，该报警器的发明人之一艾迪-弗瑞如是说道。
PENSACOLA, Florida - The idea for a smoke detector that lets parents record a message to tell young children what to do when there is a fire came in a dream, one of its inventors says.
成功因素：诺伊斯与别人合作发明了微芯片，他的远见卓识合灵感成就了英特尔公司；
Why their partnership works: Noyce, co-inventor of the microchip, was the visionary and inspiration for Intel.
该设想的发明人Bristol大学的MattWatson说这一灵感来自于火山喷发后的火山灰对于气候的影响。
Principal investigator, Bristol University’s Matt Watson explained that the idea is inspired by volcanoes and the way they can affect the climate after eruptions.
或者是当苹果公司从“开端”得到灵感发明一项做梦的机器(我们或许可以称之为idream)。
Or when Apple invents a version of that dream machine from "Inception" (iDream?).
他称发明这套餐具是受打开螃蟹壳和挖蜗牛肉的餐具的启发，还从石斧和手工具等远古物件上获得了灵感。
He says he was inspired by ancient objects like stone axes and hand tools, as well as cutlery used to snap open crabs and scoop the flesh from snails.
许多孩子就是得益于这些资源，获得灵感，在以后的生活中成为工程精英，提出新颖的发明。
Many youngsters have been inspired to come up with novel inventions of become engineering elites in later life exactly with the inspirations from those sources.
发明是百分之一的灵感加上百分之九十九的血汗。
The invention is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。—托马斯·爱迪生，美国发明家。
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. -thomas Edison, American inventor.
通过发明直接针心灵及灵感的物品，制定一些释放方式，会有一些发现，并提供一个些映照。
Through the invention of an object aimed at the spirit and inspiration, one can formulate some methods of release. There will be some discoveries, and they will shine some light.
甚至当他们疲劳或没有灵感的时候，一些伟大的发明家也逼迫自己想出新的创意。
Some of the greatest inventors forced themselves to develop new ideas even when they were tired or uninspired.
爱迪生是世界上最伟大的发明家之一，他是这样解释成功的：“天才是1％的灵感和99％的汗水。”
One of the greatest inventors the world has ever know explained success this way: "Genius is 1% inspiration, 99% perspiration."
作为这一生物有机体的栖息地的校园应是功能完备的、适于居住的，但更应是能够赋予学者以灵感，并在其中有效地进行创造、学习与发明的。
Campus, as the habitat for biological organism, should be of complete function not only providing amenity for habitation but also inspiring scholars to study, create and invent.
作为这一生物有机体的栖息地的校园应是功能完备的、适于居住的，但更应是能够赋予学者以灵感，并在其中有效地进行创造、学习与发明的。
Campus, as the habitat for biological organism, should be of complete function not only providing amenity for habitation but also inspiring scholars to study, create and invent.
应用推荐