我们渴望投入更多的资金来发掘新的，更有效地技术。
We should want capital investment to find new, more efficient technologies.
新技术的应用将始终如此，因为我们始终期盼着从我们的历史中发掘更多的意义。
New technology will always be used in that way because we're always looking to coax out more meaning from our past.
XMPP是另外一个发掘出除了IM 外的其他许多新应用的有用技术。
XMPP is another useful technology that is finding many new applications beyond simply IM.
发掘各种技术和频带之间的差别。
这些发掘小生物行为的独特技术是巴格曼实验室和其他实验室的成果。
These ingenious techniques for exploring a tiny animal's behavior are the fruit of many years' work by Dr. Bargmann's and other labs.
每年我们举行NetSquared挑战赛，并发掘、整理、提升聚焦于社会变化的技术创新项目。
Each year, we hold a NetSquared Challenge to mine, profile and accelerate technologically innovative projects focused on social change.
同时，掌握各知名印刷包装厂最新项目动态，全力发掘新商机，邀请相关的技术改造，扩建及拟建项目赴会参观。
Meanwhile, get the latest moves of famous print & pack mill, to forage the opportunity of commerce, invite relevant technologies to change, expend the perspective projects to here for visiting.
这是一项非常新的技术，还未被完全发掘并商业化。
It's a very new technology so nobody has picked it up and commercialised it.
本文的研究目的是充分利用数据挖掘技术，发掘和分析隐含在数据中的知识，最终为车辆保险决策提供支持。
The subject of this paper is to discover and analysis the information implicated in data by using the data mining techniques, and finally to provide support with vehicle insurance.
不断发掘、拓新激光技术的应用潜力和应用行业。
Continuously explore new laser technology, application and potential applications.
为发掘传统技术，将起到古为今用的作用。
To excavate tradition technology, this will play a role in making the past serve the present.
对盾构机始发掘进、初期掘进、正常掘进、到达掘进分别采取相应的技术措施进行掘进。
Relative technical measures shall be employed for starting drilling, initial drilling, normal drilling and arrival drilling of shield machine.
其次P 2 P网络存储系统可以充分发掘用户计算机的作用，发挥P 2 P技术在文件交换方面的优势。
Secondly, the P2P storage system can make full use of the capability of user's computer and show the P2P's advantages on document exchanging.
我们重视您的潜在能力，发掘您的巨大潜能并在实际工作中成长进取，用专业的技术与流程直到使您得到历练。
We attach importance to your potential ability to tap the vast potential of your work in real growth ahead, with professional technology and process until you get experience to make.
许多关心并在麻省理工开放式课程发掘更多的教育者与学习者被鼓励参与许多即将来临的教育与资讯技术的研讨会。
Educators and learners interested in finding out more about MIT OCW are encouraged to attend several upcoming educational and information technology conferences.
为了辅助考古研究工作，本文对数字考古中的考古发掘现场的三维建模技术和文物网上重现技术进行了研究。
In order to aid the archaeology research, this thesis focuses on the 3D modeling technique for excavation site and the relic representation technique in Internet in the field of digital archaeology.
该技术与传统流水技术的不同在于，能从复杂的循环结构中发掘流水并行。
The technique exploits pipelining from complex loop structures, which distinguishes itself from traditional pipelining techniques.
数据挖掘技术是一门近年来新兴的学科，它主要研究如何从大量数据中发掘出有用的知识。
Data mining, a new branch of study emerged recently, concentrates primarily on how to identify useful knowledge from massive data.
因此，采用这种技术需要开发人员利用各种调试工具来发掘这些结构的详细定义，这样比较繁琐也容易出错。
As a result, developers have to learn the detailed definition of these structures by using various kinds of debugs, which is very complicated and mistake-leading.
有许多可行性的方法是被个别的公民发掘的，但是在一个巨大的国际范围中，技术工人用单一的手段还从未成功过。
From the very start workable methods were found in so far as individual citizens were concerned, but the mechanics of an instrumentality of larger international scope have never been successful.
每一天，我们都不断发掘新的科学技术来造福人类，丰富人们的生活。
Every day, we're finding new ways for technology to enrich people's lives.
每一天，我们都不断发掘新的科学技术来造福人类，丰富人们的生活。
Every day, we're finding new ways for technology to enrich people's lives.
应用推荐