该国要在未来的发展中发挥作用的话，她就需要新的领导班子。
The country needs new leadership if she is to play a role in future development.
媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。
The media play a major role in influencing people's opinions.
在这个组织中，妇女发挥着相对次要的作用。
他们希望联合国作为世界维和组织发挥更大的作用。
They want the United Nations to play a bigger role as the world's peacekeeper.
联合国将在监督停火方面发挥主要作用。
政府鼓励所有的政党在改革过程中发挥建设性的作用。
The government is encouraging all parties to play a constructive role in the reform process.
他呼吁美国在给该地区带来和平的问题上发挥更加有效的作用。
He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region.
这些药物阻止孕酮发挥作用。
这一次的研究太零散，难以发挥重大的作用。
The research is too unfocused to have any significant impact.
他们在自己的社区生活中发挥了作用。
她在我们的组织中发挥着重要的作用。
他在这次运动中发挥了重要作用。
我对德里克·兰德尔发挥重要作用抱有很大希望。
I had high hopes that Derek Randall might play an important part.
在这方面，中国也发挥着核心作用。
人工染料在今天仍然发挥着重要的作用。
宗教传统在指导暴力力量方面发挥了主导作用。
Religious traditions have taken a leading role in directing the powers of violence.
学生们过去发挥了重要的作用，但现在，他们不再重要了。
Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.
要有效运转和发挥作用，这些机构就必须不牵连政治。
These institutions have to be apolitical in order to function and to perform effectively.
大众传媒在上一次选举中发挥了重要作用。
多数广告都是通过暗示而发挥作用。
这些结果有力地证明，我们的运动正在发挥作用。
These results demonstrate convincingly that our campaign is working.
为了使计算机能充分发挥作用，程序员必须像机器那样思考。
To make the computer work at full capacity, the programmer has to think like the machine.
他知道我在哪里能发挥作用，以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.
在刚担任董事长的头几年，他在提升公司形象方面发挥了作用。
In his first years as chairman he was instrumental in raising the company's wider profile.
雷克先生是共和党竞选机器中一个小人物，但却发挥了重要作用。
Mr. Lake was an important cog in the republican campaign machine.
我们希望将在市场上发挥更大的作用。
It's our hope that we will play a greater role in the market place.
这位妇女在本次演讲比赛中发挥了重要的作用。
女性艺术家在沙龙展览中发挥了更大的作用。
Women artists played a greater role in the Salon exhibitions.
你能谈谈历史在这个项目中发挥的作用吗？
Can you talk a bit about how history plays a role in this project?
密码员在几次战役中都发挥了重要作用。
The code talkers played an important part in several battles.
应用推荐