论述了在网络环境下高校图书馆应充分发挥自身优势，开发各种信息服务功能，实现良好的社会效益和经济效益。
This paper discusses on that the university library should give full play to its own superiority, develop various information service functions, and realize excellent social and economic benefits.
本文就如何发挥高校图书馆的资源、环境和人才优势，培养大学生创造能力问题进行了初步探讨。
This article probes into the problem of cultivating the creative abilities of students through exerting the resources, environment and priority of talented personnel of the library in the college.
高校图书馆应该、而且完全能够发挥智力教育功能。高校图书馆行使智育职能的优势、途径、方法。
Libraries of Institutions of Higher education are supposed to exert its function of intellectual education. The way that they 'll take the advantages of intellectual education.
高校图书馆在开展素质教育中具有发挥作用的强大优势。
There are great advantages for university libraries to play their role in quality education.
在高校素质教育中，高校图书馆所发挥的优势和作用，是课堂教学所无法替代的。
In quality education of the universities, the advantages and functions of the university libraries can not be replaced by the other classroom instructions.
女性馆员在高校图书馆工作中已呈现出男性馆员所无法替代的优势。但是，用宏观的或整体的眼光来审视，女性馆员的才能还没有得到充分发挥，这其中有社会因素也有女性自身的原因。
While women librarians have their advantages that can hardly be shared by male staff, their talent as a whole is not brought into full play, owing to social factors as well as women themselves.
女性馆员在高校图书馆工作中已呈现出男性馆员所无法替代的优势。但是，用宏观的或整体的眼光来审视，女性馆员的才能还没有得到充分发挥，这其中有社会因素也有女性自身的原因。
While women librarians have their advantages that can hardly be shared by male staff, their talent as a whole is not brought into full play, owing to social factors as well as women themselves.
应用推荐