人们追求低价,也只有大的商店和连锁店那样拥有规模经济,才能充分发挥优势。
If people want lower prices, then bigger shops and chains, with their economies of scale, may be the ones that do best.
航运联盟之间通过箱位资源的合作,发挥规模经济的优势,提供优质服务,提高竞争能力,使联盟方获得比原来更大的利益。
Through cooperation of slot chartering, shipping alliance develops superiority of scale economics, provides good quality service, enhances competitive ability and makes more benefits than before.
充分发挥攀钢集团优势,优先发展钒钛产业,适当提高钢铁生产规模。
Give fully play to the advantage of Panzhihua steel (Group), prioritize the development of vanadium and titanium industries and make proper expansion of the iron and steel production scale.
以调整和优化产品及产业结构为突破口,充分发挥其规模优势;继续巩固公司有机硅基地的战略地位。
It continuously consolidates its current strategic position as Youjigui chemical base with adjusting and optimizing product and industrial structure and fully using its scale advantage.
发挥公司规模优势,实施对各专业系统设施、设备等方面的专业化物业管理。
The company's advantage of scale should be utilized to apply professional property management for various special system facilities and equipment.
双方应该充分利用中国-东盟自贸区的优惠政策,发挥各自的比较优势,扩大进出口规模。
The two sides should make full use of the preferential policies for the China-ASEAN Free Trade Area and bring out our comparative advantages to expand imports and exports.
锦州港将通过加大港口基础设施建设,扩大港口运输规模,同时加强临港工业的合作开发,使其发挥独特的竞争优势。
In order to enhance its unique competitive advantage, Jinzhou port will continue to build its infrastructure, enlarge its transportation capacity, and cooperate with manufacturers along the port.
在实现这个战略目标的过程中,应充分挖掘和发挥大连市的城市特色优势,不应该一味地追求大规模的“国际性城市”。
During the process of realizing the strategic aim, Dalian characteristics' advantages should be fully exerted and large-scaled "international metropolis" should not be sought. The best option …
神经网络的超大规模集成电路(VLSI)实现是发挥其优势的有效途径。
The VLSI implementation of neural networks is an effective approach to facilitate its use.
微网不仅能解决分布式电源大规模接入的问题,还能发挥各类分布式电源的优势、提高供电可靠性和为用户带来更多的效益。
Microgrid can not only solve the problem of large scale DG coupling but also play full advantages of DG, improve power supply reliability and bring more benefits to users.
微网不仅能解决分布式电源大规模接入的问题,还能发挥各类分布式电源的优势、提高供电可靠性和为用户带来更多的效益。
Microgrid can not only solve the problem of large scale DG coupling but also play full advantages of DG, improve power supply reliability and bring more benefits to users.
应用推荐