我充分发挥自己的特长，参加了公司的征文比赛。
I had made full use of my talent and took part in a writing competition launched by my company.
此外，人们很容易获得成就，方法就是发挥自己的特长。
Furthermore, one is much more likely to obtain achievements by playing to one's strengths.
矮个子虽有不利因素，但只要充分发挥自己的特长和优势，同样也能打好。
Disadvantageous as the short-player is, he can also be a good player if he makes full use of his own faculties & other advantages.
X未知因数(Xfactor)：发现你自己和别人身上的特长，找到每一个人的优点，并将它发挥出来。
X unknown factor (x factor) : find yourself and other people's expertise to find everyone's advantage and it has played out.
多发挥自己的强项，即使再繁忙的初中生活，也不能丢了自己原来的特长，而弱项则需要不断去弥补。
More play to their strengths, even if again busy junior high school life, also can't lost his own expertise, while weaknesses need to continue to make up for.
创业者在选择创业项目时，一定要找那些适合自己能力，契合自己兴趣，可以发挥自己特长的项目，这样才有利于你做持久性的全身心的投入。
In the choice of entrepreneurial projects, we must find those suited to our capacity, fit our own interest, can play our own expertise, this can help us to do in our heart persistently.
职位可以从该公司提供的职位给予自己很多发挥特长的空间和平台去答。
Position from the company to provide position give to their many play expertise of space and platform to answer.
“杠杆女”指充分发挥自己的优势和特长帮助老公或男友在事业上取得成功的女性。
The term "lever women" refers to wives or girlfriends who play their advantages to the full to help their husbands or boyfriends succeed in careers.
谋求一个充分发挥自己专业特长的工作单位，并能得到您的关照，是我的期盼。
To a fully professional expertise of their own work units, and can be your concern is my hope.
凭借梅森在解决争端方面的声誉和专业，梅森事务所首先将目光集中在软件产业的问题上，在这方面梅森的专家们可以充分发挥自己的拿手特长。
Trading off the back of its reputation and expertise in dispute resolution, Mason homed in first on the software industry's problems where the partners successfully applied their core skills.
在拳击比赛中，场上情况千变万化，因此要求拳击运动员应针对不同的对手而制定相应的战术打法，力求破坏对手的技术动作、特长和绝招，发挥自己的长处。
In boxing matches, boxers must apply different skills fightingdiffent opponents. They must try to use their own strong points and break the opponents' skill movements.
希望自己能在今后的工作中充分发挥自己的专业特长，高效率完成公司领导安排的每一项工作，为翰林育程的明天贡献自己的一份力量。
Hope I can in the job henceforth give full play to their expertise, efficient arrangement of complete each piece of work, the academician yukon tomorrow for process contributes an own strength.
今天，他们将发挥自己英语口语方面的特长，向我们展示英语的魅力及重要性。
Today, they will play their great virtue of spoken English, shows us the importance and charm of English.
今天，他们将发挥自己英语口语方面的特长，向我们展示英语的魅力及重要性。
Today, they will play their great virtue of spoken English, shows us the importance and charm of English.
应用推荐