他们能够更充分地发挥自己的潜力。
不断学习，充分发挥自己的才能。
她以自身范例教育我们：发挥自己的潜能永不为晚。
She taught us by example that it's never too late to be all you can possibly be.
很遗憾听说你在这次考试中没有发挥自己的能力。
I'm very sorry to hear that you didn't do justice to yourself in this exam.
只有在一定的压力之下我们才能发挥自己的才能。
Only under a certain amount of stress can we fulfill ourselves.
人们可以从参与、做一个公民、超越常规、发挥自己的才能做一些好事的例子中学习。
People can learn from the example of taking part, being a citizen, acting outside of what is normal and doing something good with their own talents.
罗伯塔·詹是一名艺术设计师，她觉得自己的工作很令人满意，因为它能让她发挥自己的兴趣和技能。
Roberta Zhan, an art designer, finds her work satisfying because it allows her to use her interests and skills.
对于这些院校而言，虽说最好的营销方式是发挥自己的长处，但他们也必须清楚自己与众不同的地方。
While the best form of marketing for institutions is to be good at what they do, they also need to be clear about how they are different from others.
起步阶段，你必须发挥自己的长处。
不要害怕发挥自己的想象力。
当然，您也可以自由发挥自己的创造力。
团队成员互相激励以发挥自己的最佳水平。
为了达到这个目标，中国将会发挥自己的作用。
这也提醒人们，应当鼓励女性发挥自己的数学和科学才能。
Still, it is a reminder of how girls need to be encouraged to recognize their math and science abilities.
一个自重的人更容易快乐，也更容易发挥自己的潜力。
A person with high self-esteem is more likely to be happy and to reach her full potential.
这样你就能摆脱公用功能的束缚，发挥自己的聪明才智。
You'll develop talent and get utility functions off your plate.
与其抱怨你的不幸，不如从中走出来，发挥自己的创造力。
Rather than complaining about your misfortune, help out and be creative.
2004到2008年间，印度铁路没有发挥自己的潜力。
Between 2004 and 2008, Indian Railways has not been able to perform to its potential.
是时候把安吉拉从枷锁中解放出来，让她发挥自己的威力了。
一定要有足够的好酒才能让他们淋漓尽致地发挥自己的长处哦。
They are extravagant and overindulgent, so have plenty of good wine on hand.
他很可能被架空，无法充分发挥自己的能力或者实现自己的梦想。
He was likely a mere figurehead, unable to capitalize upon his abilities or realize his dreams.
尽管如此，各队还是会在这样混乱的比赛中尽量发挥自己的战术。
Even so, each team looked for their own tactic to bring the ball forward in this chaotic and largely uncontrolled game.
宣称这种梦还可以解读为有人限制着你，不许你发挥自己的全部潜能。
S interpretation also suggests that this type of dream indicates "you may feel like you are not being allowed to live up to your full potential because somebody is holding you back".
很容易发挥自己的能力，尤其是在四月的时候急切地想表达自己的想法。
You're stepping into your power easily, especially around April when you are urged to express your visionary mentality.
在我们的国家，所有的人都有充份发挥自己的潜力和追逐自己梦想的自由。
We're a country where all people have the freedom to realize their potential and chase their dreams.
我们必须发挥自己的作用，遵守肩负共同、差异化责任和各尽所能的原则。
We must all do our part, in line with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.
签一份新合约意味着我可以看着这群充满天赋的球员最大地发挥自己的潜力。
Signing a new deal means I can see this talented group of players reach its potential.
签一份新合约意味着我可以看着这群充满天赋的球员最大地发挥自己的潜力。
Signing a new deal means I can see this talented group of players reach its potential.
应用推荐