四是引进竞争机制,发挥市场配置资源的作用。
Fourth, the introduction of competition mechanism and play the role of the market in the allocation of resources.
如果我们允许市场发挥作用,过去的错误和资源的错误配置都可以被发现,并得到修正。
Past errors and misallocations of resources are discovered and, if markets are allowed to work, corrected.
股票市场作为一种配置资源的方式,在现代经济生活中发挥着越来越重要的作用。
Stock market plays a more and more important role in the modern economic society as a way to the distribution of resource.
市场在各类生产要素资源的配置过程中日益发挥着重要作用。
The market is playing an important role in the process of the disposition for resources of production factors.
只有保证证券市场的有效性,才能发挥其合理配置资源的作用。
Only guarantee the effectiveness of the stock market can it play a role of optimizing the allocation of resources.
我国化肥流通的管理体制由直接管理改为间接管理,充分发挥了市场在配置化肥资源方面的调节作用。
In order to employ the fundation effect of market deploying fertilizer resources, fertilizer circulation system in china changed from direct administion to indirect administion.
充分发挥市场配置资源的基础性作用。
Market should play a fundamental role in allocating the resources, Wang told a meeting of tourism work.
充分发挥市场配置资源的基础性作用。
Market should play a fundamental role in allocating the resources, Wang told a meeting of tourism work.
应用推荐