期刊也有可能向发布作品的教授收费。
Or perhaps the journals should charge professors to have their work published.
一旦完成自己的作品，你就可以以电子书或印刷图书的形式发布作品。
Once you have finished your book, you can publish it as an e-book and printed book.
如果你以一种需要在版权法下取得允许的方式进行复制、修改或发布作品，你就接受了这项许可。
You accept the license if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law.
如果你能写博客，但是不能格式化地保存你的生活记录，你将不能以另一种新的形式发布你以前的作品。
If you can blog, but cannot format to save your life, you can now publish your past works in new style.
如果需要，可以随后让发布的软件为所涵盖的每个作品填上细节。
If you'd like, you can then have your publishing software fill in details for each covered work.
耶鲁大学公有领域作品的数字拷贝并不仅仅向公有领域内发布。
Digital copies of Yale's public-domain works are not released purely into the public domain.
大多数作品有一个很明确定义的开头和结尾，像杂志和期刊发布时间是很有规律的。
Most works have a well-defined start and finish, and things like periodicals and journals are regularly punctuated individual releases.
意图3建立于前两个意图之上，确保许可方不会对创建和发布新作品的特权收费，也不会对派生作品强加任何限制。
Intention 3 builds on the previous two intentions, ensuring that a licensor cannot charge for the privilege to create and distribute a new work, nor impose any restrictions on derivative works.
同时，很多国家包括英国都实行通过了一些限制发布可触及这些数字约束作品的自由软件的不公平法案。
Meanwhile, many countries including the UK have adopted unjust laws that forbid the distribution of free software that could access these digitally restricted works.
在美国图书馆协会本周发布的最新查禁作品排名榜中，普尔曼这部玄幻小说《黑暗物质》三部曲一跃成为“上座”。
Pullman's fantasy trilogy, His Dark Materials, has leapt to the top of the target list of would-be censors in the new rankings issued this week by the American Library Association.
另一项受欢迎的娱乐活动是电影，尤其是在星期五，因为那是最新宝莱坞作品发布的日子。
Another favorite entertainment is the movies, especially on Fridays, when the new Bollywood releases come out.
如果你制作的应用并不单单只是只对一个公司，那么你可以通过Zoho商场(Zoho Marketplace)发布你的作品或者将其运行在GoogleApp引擎之上。
If you're not developing an app solely for within a company, you can additionally publish your work through the Zoho Marketplace or run it on the Google app Engine.
ccMixter使用创作共用许可证发布混音，允许别人取样、切断和重组这些作品。
CcMixter features remixes licensed under Creative Commons, which allows others to sample, chop up, and rearrange these works.
专门从事编外的网站“小说巷”2009年11月一月就新增了14章，同时发布的还有许多其他短小作品。
One website dedicated to it, Fiction Alley, added 14 book chapters in November 2009 alone, together with many shorter works.
PowerHouse刚刚发布了费尔首个影集——《后天：地球危机图片集》里面的几张作品。
PowerHouse has just published some of the work in Fair's first book, the Day After Tomorrow: Images of Our Earth in Crisis.
把你的鼠标放到“发布”按钮上停一下，你可以选择把你的作品发布出去，这样在哪里都可以随意地阅读。
Taking a stop over at the “Explore” button, you’re taken to a selection of the publicly-published work where you can read at will.
被许可方可以自由地创建开放源码软件的派生作品，并可以自由发布这些作品，无需向许可方支付版税。
Licensees are free to create derivative works of open source software and are free to distribute those works without payment of royalties to a licensor.
到目前为止，我们已经分析了网站表单、博客、排版和作品集；更多的个案研究将在下个月发布。
So far, we have analyzed Web forms, blogs, typography and portfolios; and more case studies will be published next month.
在这些网站上发布任务时，最好把你的需求说清楚，然后做好查看一大堆作品的准备。
When posting your job offer, be very specific about your requirements, and also be ready to review a lot of portfolios.
选中的作品将会注明作者的名字，并且这些作品都将以共同创作许可协议发布。
Winning work will be featured with the contributors' name and all work contributed will be covered by a Creative Commons license.
怪异中心并非首次专题报道有关内森·萨瓦亚的作品，不久前，我们发布了他的一些乐高大提琴的惊人照片。
This isn't the first time Nathan Sawaya's work has been featured on Oddity Central, we posted some photos of his amazing LEGO cello, a while back.
在npdi流程内，美术品更改管理就是指更改或创建美术作品以支持新产品发布。
Within the NPDI process, artwork change management is where artwork is changed or created in support of a new product offering.
我倾向于准备好了便发布，当我了解有一大批拥有出色新作品的自由职业者有好几年没更新自己的作品集了(是的，有好些年头)。
I tend to post something as soon as possible, but I know a ton of freelancers with awesome new work whose portfolios haven't been updated in years (yes that's years).
若将互联网加入制成品，便可以绕过现有渠道发布自己的作品。
Add the Internet to that capacity and you can bypass established channels to distribute your own material.
他去世的消息首先由吉贾克斯近期作品的发行商处发布出来。
The news was first announced on the message board of Troll Lord Games, the publisher of Gygax's most recent works.
秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨，2010年诺贝尔文学奖奖得主，在马德里召开新闻发布会，发布他的新作品——小说《凯尔特之梦》。
Mario Vargas Llosa, winner of the 2010 Nobel Prize in Literature, arrives for a news conference presenting his latest novel "the Dream of the Celt" in Madrid November 3, 2010.
秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨，2010年诺贝尔文学奖奖得主，在马德里召开新闻发布会，发布他的新作品——小说《凯尔特之梦》。
Mario Vargas Llosa, winner of the 2010 Nobel Prize in Literature, arrives for a news conference presenting his latest novel "the Dream of the Celt" in Madrid November 3, 2010.
应用推荐