“一带一路”论坛的主旨是促进共同发展和繁荣。
The Belt and Road Forum focuses on the goal of promoting common development and prosperity.
论坛的成员们都赞同他的观点，即商业在发展中国家可以成为变革的积极推动力。
The forum's members share his view that business can be a positive force for change in developing countries.
她偶然发现了一个名为 Blotanical 的在线社区，这是一个园丁论坛，其中很多园丁都对可持续发展感兴趣。
She stumbled upon an online community called Blotanical, a forum for gardeners, many with an interest in sustainability.
在过去十年中，数以万计的文学网站和论坛蓬勃发展，作家的作品被众多网民浏览。
The past decade has seen the blossoming of countless literary Web sites and online forums hosting stories from thousands of aspiring authors.
虽然美国建设道路的热情不减，但根据经济合作与发展组织国际交通论坛的统计，美国用于道路维护的费用远远少于欧洲。
Although America still builds roads with enthusiasm, according to the OECD's International Transport Forum, it spends considerably less than Europe on maintaining them.
亚信论坛不断发展壮大并日臻成熟，论坛的宗旨和原则得到亚洲各国日益广泛的认同。
CICA is growing stronger and more mature. Its purposes and principles are widely recognized by Asian countries.
随着互联网的迅猛发展，越来越多的人开始使用网上BBS论坛来成为他们信息获取的手段和交流的平台。
With the development of Internet, more and more people start to use BBS forum over Internet as their tool obtaining messages and communions.
我们全力支持经济合作与发展组织在有害税务竞争论坛上的工作，它为成员国确定了47项潜在有害的措施。
We fully support the OECD's work in the Forum on harmful Tax Competition which has identified 47 measures in member countries as potentially harmful.
在“人类的和谐与发展”为永久性主题下，今年，论坛的年度主题确定为“金融重建与经济振兴”。
This year, under the permanent subject of "human harmony and development", the annual theme of the forum is determined as "financial reconstruction and economic revitalization".
随着国际互联网的日益普及和迅猛发展，论坛已成为网络上一个重要的数据源。
Nowadays with the rapid development and popularization of the Internet, web forums have become an important data resource on the web.
最后，我衷心祝愿本次论坛取得圆满成功！祝愿广播在未来的日子里取得飞跃发展。
Finally, I wish this forum a great success and I am sure it will lead to many more exciting developments in the radio industry.
随着互联网的飞速发展，BBS（即网络论坛）已经成为人们自由发表言论，表达民意的重要平台。
With the rapid development of Internet, BBS, also called Web forum, has become an important platform where people express their public opinions freely.
近年来网络飞速发展，全国网民数量大幅度上升，网络论坛也成了网民表达自己观点，看法的重要场所。
With the rapid development of the Internet, the amount of the netizen has increased drastically, and the BBS became to the place where netizen expressed their opinions.
SEG年会是国际地球物理勘探学术界交流、研讨最新技术动向与发展趋势的论坛。
SEG annual meeting is a forum for international geophysical academic world to exchange and discuss the newest technology trend in the present time.
SEG年会是国际地球物理勘探学术界交流、研讨最新技术动向与发展趋势的论坛。
SEG annual meeting is a forum for international geophysical academic world to exchange and discuss the newest technology trend in the present time.
应用推荐