PeterSenge和GoranCarstedt 认为这种发展是值得称赞的，但他们认为，简单地采用生态效率创新实际上会加剧未来的环境压力。
Peter Senge and Goran Carstedt see this development as laudable but suggest that simply adopting ecoefficiency innovations could actually worsen environmental stresses in the future.
即使是一个生态效率高得多的工业系统，如果它发展得更大，也会比更小、更不生态效率的经济产生更多的垃圾，破坏更多的栖息地和物种。
Even a vastly more ecoefficient industrial system could, were it to grow much larger, generate more total waste and destroy more habitat and species than would a smaller, less ecoefficient economy.
随着1990年代中期互联网的蓬勃发展，大家都认为它会提高价格透明度、减少中间商进而提高市场效率。
WHEN the Internet took off in the mid-1990s, it was often claimed that it would improve price transparency, cut out middlemen and make markets more efficient.
可再生能源和其它一些高效率的供能系统，也在一这地区地区根繁叶密，蓬勃发展起来。
Renewable energy sources and greater efficiency measures are also proliferating across the region.
巴西橡胶市场被东南亚的更加有效率的橡胶种植园的飞速发展碾得粉碎。
The Brazilian rubber market was crushed by the rapid development of the more efficient rubber plantations of Southeast Asia.
但是这样的要求就必须适用于所有的无碳技术，不仅仅局限于官员们喜欢的那些技术，使得生产效率最高的技术能够发展壮大。
But that needs to be open to all carbon-free technologies, not just the ones that the politicians like, so that the most efficient can prosper.
在大型机被小型机（可让企业简化更多业务流程从而提高效率）赶下王座之时，SAP发展壮大。
SAP came of age when mainframes were dethroned by smaller computer systems that allowed companies to streamline many more of their business processes.
在广东发展银行EDS项目开发过程中证明了这种方法可以显著提高开发效率。
The development of Guangdong Development Bank project EDS prove that this method can significantly improve develop efficiency.
游泳运动管理中心逐步转变职能，提高管理效率，促进竞技游泳的飞速发展。
The swimming management center should change its function gradually in order to improve the management efficiency, and promote the fast development of athletic swimming.
本文运用数据包络分析（DEA）方法对教育部直属的54所高校在2000-2002年间的科研效率及其发展趋势进行了评价。
This paper employs Data Envelopment Analysis (DEA) to evaluate scientific research efficiency and it's trend of 54 universities directly under the Ministry of Education from the year 2000 to 2002.
效率工资理论自产生以来，就受到广泛的关注，被看作是当代宏观经济学最有发展前景的领域之一。
From the theory of efficiency-wage appears, the theory is looked as the one of the most developed perspective fields in modern macroeconomics.
但如果广告业要在如今的互联网时代蓬勃发展，则必须将数字化定位媒体投放的高效率与《广告狂人》的非凡创意结合起来。
But if advertising is to thrive in this wired era, the efficiency of digitally targeted media must embrace the creativity of Mad Men, and vice versa.
提高成形速度，主要发展趋势是提高设备的成形速度，即生产效率。
To improve the forming speed, the main developing trend is to improve the forming speed of the equipment, that is, the production efficiency.
中小学财政支出绩效评价指标包括学校财力资源投入方向、学校财力资源利用效率、学校财力资源产出结果和学校发展潜力四个模块。
The index system should include the financial investment areas, the efficiency of school financial investment, result of financial investment and school's potential for development.
而构件化是软件开发的重要技术和发展趋势，具有效率高和结构灵活等显著特点。
And the component is the important technology and the development tendency which software develops, has the efficiency high and the structure is nimble and so on the remarkable characteristic.
高职院校的迅猛发展，迫切需要提高行政管理队伍的管理水平和工作效率。
The rapid development of higher vocational colleges, there is an urgent need to improve the administration of the ranks of management level and work efficiency.
首先阐述农业政策性金融的内涵与功能以及农业发展银行的运行机制，接着总结金融效率理论。
Such as the contents and functions of agricultural political finance, the operating mechanism of agricultural Development Bank, as well as the financial efficiency theory.
随着移动应用的飞速发展，提高移动客户机的数据访问效率，保证移动客户机所访问数据的一致性，已经成为移动计算技术的两个主要研究分支。
With the rapid development of mobile application, to improve the data access efficiency and ensure the consistency of mobile transactions have been two main research directions of mobile computing.
UV／H2O2技术具有工艺流程简单、氧化效率高、H2O2利用率高以及无二次污染等优势，显示出良好的发展潜力和应用前景。
UV/H2O2 technology displays a big potential because of its advantages such as simple process, efficient oxidation, high utilization of H2O2 and no secondary pollution.
一个企业的资本结构是够合理，不仅影响到企业的市场价值和治理效率，而且决定了企业的未来发展前途。
Whether is reasonable or not for the capital structure that not only affect their market value and management efficiency, but also determine the company development in the future.
经济的迅猛发展，科技的更新换代以及相伴而来的生存环境的不断变化，促进高效率的同时也带来了高风险。
High development of economy, updating and upgrading of technology are increasing the efficiency with constantly changing of living condition. They also bring about the high risk.
对这项技术的研究将会大大提高诊断的效率和治疗的效果，也符合医学图像处理的发展趋势。
Research on this technology will greatly improve the efficiency of diagnosis and the effect of treatment, which is also coincident with the development trend of medical image processing.
垂直轴的离网型风力发电机系统具有低风速启动、安装使用方便、噪声低、效率高等特点，有着广阔的应用领域和发展前景。
The vertical axis wind power system has the advantages of low speed, easy to be fixed, low noise and high efficiency. It has wide applications and prospects for development.
网上证券直接交易能显著降低交易成本、提高交易效率，发展前景十分广阔。
Direct exchange of Internet securities which indicates the future orientation of securities transaction can reduce the cost and improve the efficiency remarkably.
摘要：随着计算机技术的飞速发展，CAE求解器的速度越来越快，然而建模的效率却有待提高。
Abstract: Along with the computer technology rapid development, the CAE solver speeds more and more quickly. However, the efficiency of modeling has yet to be improved.
一旦你明白事物飞速发展，与自我一样有效率，你将会更放心所发生的事。
Once you understand that because things are moving swiftly, this is as much about efficiency as it is ego, you'll be more at ease with what's taking place.
随着现代通讯技术的飞速发展，对通讯电源的重量、体积、可靠性、效率等提出了更高的要求。
With the rapid development of modern communication technology, the power used in communication need higher requirements, such as the weight, volume, reliability, efficiency.
其工具简便、效率高，是高压输电线路的必需工具，预期很有发展前景。
The tool is simple and convenient, high efficient, and is a necessary tool for high voltage transmission lines. Its developing prospect is well anticipated.
从泵的效率提高、泵的新材料、泵的密封、变速泵、计算机在泵上的应用等几个方面分析了国外工业泵的发展趋势。
The development trends of pumps were discussed from the aspects such as efficiency, new materials, seal, pumps of varying speed and computer applications.
从泵的效率提高、泵的新材料、泵的密封、变速泵、计算机在泵上的应用等几个方面分析了国外工业泵的发展趋势。
The development trends of pumps were discussed from the aspects such as efficiency, new materials, seal, pumps of varying speed and computer applications.
应用推荐