早期童年经历会对儿童在社会、情感和认知方面的长期发展产生很大影响。
Early childhood experiences can be very consequential for children's long-term social, emotional and cognitive development.
随着时间的推移,交易会取得发展、变化很大。
With the passage of time, the fair has grown and changed a lot.
因为世界各地都有蕨类植物,所以这种方法有很大的发展空间。
Because bracken occurs throughout the world, there is plenty of scope for this approach.
在这段时间里,他见证了美国殖民地从一个小殖民地发展成为一个国家,而他也为这个新国家做出了很大的贡献。
During this time, he saw the American colonies grow from tiny settlements into a nation and he also contributed much to the new state.
这一新的世界将在很大程度上取决于人类的创造力,而创造力在人们面对面相聚在一起的地方蓬勃发展。
The new world will largely depend on human creativity, and creativity flourishes where people come together face-to-face.
自2000年以来,这家公司有了很大的发展。
“通过经典,我们可以看到现代中国的基础。”田说,“无论人类历史如何发展,它们仍然对我们有很大的影响。”
"Through the classics, we can see the foundations of modern China." said Tian, "No matter how the human history has developed, they still have a great influence on us.
克莱尔说:“我最喜欢这个项目的一点是,一个人可以从小事开始,然后他的项目可以不断发展,逐渐对社区产生很大的影响。”
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
这在很大程度上取决于未来几个月中厄尔尼诺现象发展的程度。
Much depends on how much the El Nino deepens in the next few months.
如果你拥有许多潜力,你的发展前途就很大。
You have a lot of potential, a lot of possibilities within you.
同两国的经济实力和实际需要相比,双边贸易合作有很大发展潜力。
Compared with economic strength and practical needs of both sides, bilateral business cooperation enjoys huge development potential.
“手机搜索市场还有很大的发展潜力”,而百度的新产品“仍可以利用他们的搜索优势。”
The “growth potential is big right now in this core search market” and the new products are “still leveraging their search capabilities.
北卡罗来纳州的职业摄影师克莱默 加利摩尔相信暗闪光摄影技术有很大发展潜力。
Cramer Gallimore, a professional photographer based in North Carolina, believes dark-flash photography has great potential.
“手机搜索市场还有很大的发展潜力”,而百度的新产品“仍可以利用他们的搜索优势。”
The "growth potential is big right now in this core search market" and the new products are "still leveraging their search capabilities."
正如你看到的,移动互联网显然已成为发展趋势并且有很大的增长空间。
As you can see, the mobile web is clearly trending up and has a lot of room to grow.
各地区的发展趋势差异很大。有些地区,主要是欧洲地区,面临人口和劳动力急剧减少的前景。
The dynamics vary significantly by region, with some regions, notably Europe, facing the prospects of a rapid decline in population and labor force.
我去听过几次他的演唱,认为凭罗杰有特色的嗓音和乐队的音乐才能,发展前途是很大的。
I went to hear him several times and thought that with Rogers's distinctive voice and the band's musical ability, they had real promise.
近两年来,主要在消费类电子产品和娱乐产业市场的推动下,三维电视及相关产品获得了长足发展,但其技术仍然有很大的局限性。
Three-dimensional television and the like got a major marketing push nearly two years ago from the consumer electronics and entertainment industries, yet the technology still has major limitations.
中国,作为拥有很大发展潜力的国家之一,将有可能在明年超过美国,成为最大的个人电脑市场。
China, which could outstrip America as the world's largest market for PCs next year, is one of many countries that still has plenty of potential for growth.
从中印经济发展潜力来看,目前我们的经济合作水平有很大不足,远不能令人满意。
In view of the potentiality of our two economies, the current level of our economic cooperation is far from being satisfactory or adequate.
我觉得这个设计概念保有很大的发展潜力。
个人金融服务如电话银行有很大的发展潜力。
The provision of financial services to ordinary people, including tele-banking, will thrive.
目前,中国同南亚四国经贸规模还比较小,但是发展潜力很大。
At present, the economic and trade scale between China and the countries of South Asia are relatively small, but there are great potentials for cooperation.
哪些基金有很大的发展前景,帮帮忙,我是初学者。
What fund has very big development perspective, help, I am abecedarian.
在经济飞速发展的今天,各种企业的竞争压力都很大。
Today, with the sharp development of economy, all kinds of corporations are under great pressures of competition.
在经济飞速发展的今天,各种企业的竞争压力都很大。
Today, with the sharp development of economy, all kinds of corporations are under great pressures of competition.
应用推荐