结果表明，我国旅游教育地区发展差距明显，东部地区旅游院校教育人口比重明显高于其他地区；
The results show that China's tourism education has obvious regional disparity, the eastern part of the population proportion of tourism education is higher than that of other regions;
在我看来，虽然收入差距确实在一定程度上刺激了社会发展，但它也带来了很多问题。
From my point of view, while it is true that the income gap may stimulate the social development to some extent, it causes trouble as well.
拥抱全球化是弥合发展中国家与发达国家之间的差距的最好办法。
Embracing globalization is the best way to bridge the gap between developing countries and developed countries.
近些年来，安徽省旅游业保持了良好的发展势头，但与全国水平相比仍有一定差距。
In recent years, the tourism of Anhui developed quickly, but compared with the national level, there still have a certain gap.
并介绍了国内外在邻甲酚醛环氧树脂方面的研究动态和发展趋势、国内外邻甲酚醛环氧树脂的生产现状及其存在的差距。
The research dynamics and development trends of O-cresol Formaldehyde Epoxy Resin and its manufacture status and the existing gap between home and abroad was reviewed.
本文介绍了国内外农产品加工技术与装备的发展趋势和存在的差距。
This paper introduced the developing tendency of agro-processing technology and equipment at home and abroad and the existed gap.
近年来，农村经济发展缓慢，城乡差距不断扩大。
In recent years countryside economy develops slowly and the gap between countryside and city is widening.
本文综述了国外阻容元件在这些方面的进展，指出了我国的差距，提出了我国如何发展的措施。
Progress of resistor-capacitor components abroad in these aspects is surveyed. the lags of China behind advanced countries are indicated and suggestion for development is given by author.
亚洲发展银行上周三公布的一项报告显示，中国的基尼系数(衡量贫富差距的指标)从1993年的0.407上升至2004年的0.473。
A report released by the Asian Development Bank last Wednesday revealed that Chinas Gini coefficient - an indicator of the wealth divide - rose from 0.407 in 1993 to 0.473 in 2004.
综述了酶制剂在我国的应用现状、应用领域、生产工艺及技术、与国外的差距及酶制剂的发展前景。
A survey of the application condition, application fields, producing technology, gap between foreign countries and prospects of enzymes in China are introduced.
论述了建筑用彩色涂层钢板在国外的现状和宝钢开发建筑用彩色涂层钢板取得的进展，以及与发达国家之间存在的差距和发展前景。
Presented here in the article is the status quo of precoated steel for construction in the world and especially the development in Baosteel.
结合对未来几年南京居民收入差距趋势的定性分析，利用GM(1,1)灰色预测模型对南京居民收入差距的发展趋势进行了定量预测。
This article forecast the tendency of Nanjing residents' income gap in the following years using GM (1, 1) model integrating the qualitative analyses.
介绍了国内外卒中医疗服务质量改进领域的发展趋势和现状，指出了我国与发达国家存在的差距。
Status and tendency of stroke healthcare quality promotion at home and abroad were introduced. Gaps between China and developed counties were analyzed.
介绍了国内外卒中医疗服务质量改进领域的发展趋势和现状，指出了我国与发达国家存在的差距。
Status and tendency of stroke healthcare quality promotion at home and abroad were introduced. Gaps between China and developed counties were analyzed.
应用推荐