该公司没有试图在海外发展自己的办事处，而是通过与它能找到的最好的外国合作伙伴结成联盟，有效地解决了全球化困境。
Rather than expand by attempting to develop its own offices abroad, the company solved its globalization dilemma effectively by forging alliances with the best foreign partners it could find.
我四处走动，与开发人员交谈，有几个人引用了玛丽亚·蒙台梭利的一句名言：“人类才智由双手的使用而发展。”
I walked around and talked with developers, and several quoted a famous saying of Maria Montessori's, "The hands are the instruments of man's intelligence."
我们可能会向于海底15公里处建造的水下住宅发展。
We may turn to underwater homes, which will be built as low as 15 kilometers below the sea.
在美国办事处市场发展部的同事的帮助下，不断更新产品在应用学科的使用方法和临床文献。
Take full responsible for update product using methods in application field and clinical literature with colleagues' help who locates in US marketing development Dept.
我们的威尔士工商发展局已经在中国设立了办事处。
该项目最佳角度方向的建设是入口处120度，240度和345度，这一观点支撑着这个计划和动态的发展趋势。
The teaching of Fengshui organises the orientation of the building in the optimal angles for entrances at 120, 240 and 345 degrees, which is supporting the twists of views and dynamics of the plan.
发生发展性故障后，利用保护安装处的全电流减去求得的支路电流得到发展性故障后的故障分量电流。
After an evolved fault occurred, the fault superimposed components can be calculated through subtracting the solved load currents from the currents at the measuring point.
法国企业国际发展局和法国驻华大使馆商务处帮助中国企业与法国企业在各工业领域建立联系，其中也包括农业领域的合作。
UBIFRANCE and the French Trade Commission in Beijing are supporting Chinese companies to facilitate their contacts with French companies of any industrial sector, including agribusiness.
为此，国投一方面成立了资产经营工作小组，并在战略发展部设立资产经营处作为小组的办事机构。
To this end, the country voted on the one hand, the establishment of the asset management working group set up in the strategic development of asset management as the groups offices.
为了适应蓬勃发展的业务，它设立了分公司和办事处，在英国，卢森堡，美国，印度和中国。
To adapt the booming business, it set up branches and offices in Britain, Luxemburg, America, India and China.
职责：树木管理办事处隶属发展局工务科绿化、园境及树木管理组。
Duties: the Tree Management Office (TMO) is under the Greening, Landscape and Tree Management Section in Works Branch of the Development Bureau.
职责：树木管理办事处隶属发展局工务科绿化、园境及树木管理组。
Duties: the Tree Management Office (TMO) is under the Greening, Landscape and Tree Management Section in Works Branch of the Development Bureau.
应用推荐