过去几年间，“云计算”这个术语蓬勃发展，成为了继“网络2.0”之后最时髦的技术名词，但这个概念一百个人有一百个定义。
The past few years have seen the phrase ‘cloud computing’ steadily gaining momentum, becoming one of the most hyped technology buzzwords since “Web 2.0”—and with nearly as many different definitions.
现代英语的明显发展趋势之一就是前置修饰现象，包括名词作前置修饰语的使用越来越普遍。
One obvious trend in the development of the English language is the use of premodifiers, including nouns used as premodifiers.
随着科学技术的迅猛发展，信息技术已成为生产力的代名词，随之产生的信息数据量也迅速增长。
With rapid development of science and technology, information technology has been treated as a symbol of productive forces, information data also grow rapidly.
随着科学技术的迅猛发展，信息技术已成为生产力的代名词，随之产生的信息数据量也迅速增长。
With rapid development of science and technology, information technology has been treated as a symbol of productive forces, information data also grow rapidly.
应用推荐