即使是在1951年发表在《纽约客》第一篇随笔，也是为钱所驱。
Even that very first essay in 1951, I wrote in the New Yorker because I badly needed the money.
其它的社交媒体活动，比如发播客录音，制作分享视频，在维基上协同编辑甚至在论坛里讨论，都能提供类似的好处。
Other social media activities, including podcasting, making and sharing videos, working collaboratively on wikis and even forum discussions, offer similar benefits.
他是Digg、Propellr、Reddit和其他社会新闻网站的顶级用户，他在Twitter上有大约2000名追随者(信息跟踪者)，他几乎是到处发博客或贡献客帖。
He's a top-ranked user on Digg, Propellr, Reddit, and other social news sites, he has almost 2000 followers on Twitter, and he blogs or contributes guest posts just about everywhere.
你擦满了香膏，加多了香料，往摩肋客那里去，又遣发使者到远方去，你甚至深入了阴间。
And thou hast adorned thyself for the king with ointment, and hast multiplied thy perfumes. Thou hast sent thy messengers far off, and wast debased even to hell.
比如我的网站是威客网，就一定要发和威客网相关的文章吗？
For example my website is Witkey net, there must be network-related development and Witkey article?
因为我的网站发其它的文章比发和威客网相关的文章来的流量还要大。
Because of my web sites with articles other than hair and Witkey network traffic related to the article to even more significant.
因为我的网站发其它的文章比发和威客网相关的文章来的流量还要大。
Because of my web sites with articles other than hair and Witkey network traffic related to the article to even more significant.
应用推荐