九寨沟的风光，因它的内涵丰富，很难以一字穷述，还须继续探幽发微。
It is hard to fully depict Jiuzhaigou's rich beauty with one word.
研究人员从140字长的信息中收集情绪词，分析了从2006年9月到2009年8月发布的所有的公共推讯。
To glean mood from the 140-character-long messages, the researchers analysed all public tweets posted between September 2006 and August 2009.
我只要在早晨的第一时间查看一下我的黑莓智能手机，像这样发一条指示信息给我的助理，告诉她要么a删除，要么b回复一行字，要么c行动，她就会很快地帮我处理好。
I tend to check my Blackberry first thing in the morning and any that I can: a delete, b respond with a one-liner or c action to my assistant usually get dealt with swiftly.
凯文·佩尔顿2012年发表的一份研究显示，球员前十字韧带撕裂风险最高的时段，集中在上场时间33到39分钟这段时间。
And a 2012 Basketball Prospectus study by Pelton found that the period of playing time when players are most likely to tear their ACLs arrives between minutes 33 and 39.
十字军打击，5，圣骑，瞬发技能-惩戒天赋。
Crusader Strike, 5, Paladin, Instant ability-retribution Talent.
委员会表示理解「险峻海峡」在歌中是以讽刺性语调使用此字，而且这种用法在该曲于1985年发表时或许可被人接受，但现在恐怕已不适用。
The council said it realized Dire Straits uses the word sarcastically, and its use might have been acceptable in 1985 when it was released, but said it was now inappropriate.
你的电文仅10个字，但起码要按22字收费，所以还是发普通电报便宜。好评(0)。
Your message contains only 10 words, but the minimum charge is 22, so it's cheaper to send it by ordinary.
每天发10张图片每月最多消耗200兆字节，如果你办的是每月20亿字节的套餐，就大可不必为此担心。
Posting 10 photos per day eats up most of a 200 Megabyte plan. If you're on a 2-gigabyte plan, you probably don't have to worry about photos.
bing在汉语拼音里的发音与“病”、“冰”和“饼”这三个字接近，具体发什么音取决于你读它的声调。
The word 'bing' means sick, cold, or pancake in Chinese, depending on the tone with which the word is pronounced.
人们发的帖子总希望有人回复，哪怕别人在回复里什么也不说，只是一个字、一个笑脸……也会让我们深深感到被关注。
Post from people always want someone replies, even if others are not saying anything back in, just a word, a smile... it makes us feel deeply concerned.
你的电文仅10个字，但起码要按22字收费，所以还是发普通电报便宜。
Your message contains only 10 words, but the minimum charge is 22, so it's cheaper to send it by ordinary.
发一个立体绣十字绣手工作品DIY，喜欢的话赶紧学习吧！
Send DIY of work of handiwork of cross-stitch of a stereo embroider, study hurries if liking!
现代国际贸易的发始。虽说这个与外国人做生意自古有之，可是从1500年之后，国贸二字可以说又有了一层新的含义。
EMERGENCE OF MODERN FOREIGN TRADEAlthough foreign trade was an important part of ancient and medieval economies, it acquired new significance after about 1500.
现代国际贸易的发始。虽说这个与外国人做生意自古有之，可是从1500年之后，国贸二字可以说又有了一层新的含义。
EMERGENCE OF MODERN FOREIGN TRADEAlthough foreign trade was an important part of ancient and medieval economies, it acquired new significance after about 1500.
应用推荐