青年冒失莽撞；成年发奋图强；老年遗憾懊丧。
青年冒失莽撞；成年发奋图强；老年遗憾懊丧。
青年冒失莽撞；成年发奋图强；老年遗憾懊丧。
阿撒的儿子约沙法特继位为王，发奋图强，对抗以色列。
His son Jehoshaphat succeeded him as king and his hold against Israel.
一个真男人看到我的车，就应该发奋图强好有一天他也能买一辆。
A real man sees my car, and wants to work hard so he can buy it one day.
学会自我宽慰，能容忍挫折，要心怀坦荡，情绪乐观，发奋图强。
Institute of self-comfort, can tolerate setbacks to Be forthright, optimistic mood, worked hard.
他妈一个真男人看到我的车，就应该发奋图强好有一天他也能买一辆。
A real man sees my car, and wants to work hard so he can buy it one day.
人在年轻的时候发奋图强，埋头苦干；在中年的时候踏踏实实做人，兢兢业业做事。
In a young man worked hard and work hard; in middle age, when a down-man, cautious and conscientious work.
衡水人继往开来，发奋图强，在这片古老而神气的热土上播种下希望，创造出辉煌。
Hengshui people into the future, work hard, in this ancient land on the air the next planting hope to create brilliant.
她的生活向我们表明，艰苦奋斗和纪律道路和成功的地方在于发奋图强，沿着大路走。
Her life shows us that hard work and discipline are the road to immolation-improvement, and success lies somewhere along the road.
释义：不发奋图强，心智就会渐渐颓废；不经常检讨并约束自己，心智就会渐渐放纵不拘。
If we don't make efforts, our mind will fall into decadence; if we don't often review and restrain ourselves, our mind will become uninhibited.
戴尔正发奋图强，誓在消费者市场上有一番更大的作为，并努力改变在公众心目中戴尔电脑设计古板的印象。
Dell is bound and determined to show that it can be a bigger player in the consumer market.The company also is trying to shake its reputation for stodgy design.
戴尔正发奋图强，誓在消费者市场上有一番更大的作为，并努力改变在公众心目中戴尔电脑设计古板的印象。
Dell is bound and determined to show that it can be a bigger player in the consumer market. The company also is trying to shake its reputation for stodgy design.
“他们（西方）认识到俄罗斯正在发奋图强，正在不断强大，”克里姆林宫的舒瓦洛夫这样评价西方对俄罗斯的批评，因此他们“会抓住任何可以利用的机会来抨击俄罗斯”。
“They understand that Russia is growing now, becoming stronger,” says the Kremlin’s Mr Shuvalov of Russia’s critics. So they “use any possible chance to criticise”.
“他们（西方）认识到俄罗斯正在发奋图强，正在不断强大，”克里姆林宫的舒瓦洛夫这样评价西方对俄罗斯的批评，因此他们“会抓住任何可以利用的机会来抨击俄罗斯”。
“They understand that Russia is growing now, becoming stronger,” says the Kremlin’s Mr Shuvalov of Russia’s critics. So they “use any possible chance to criticise”.
应用推荐