在谈到教育的重要性时，马拉拉说：“我在这里要为儿童受教育的权利发声。”
Speaking about the importance of education, Malala said, "I'm here to speak up for the right of education for children."
他说，耶和华必从锡安吼叫，从耶路撒冷发声。牧人的草场要悲哀，迦密的山顶要枯干。
And he said, the LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.
另外，超方便的发声工具将会确保您再也不会结结巴巴的说出“艾哈迈德·内贾德”！
Plus, the handy pronunciation tool will make sure you never stumble over "Ahmadinejad" again!
昨天他说要主办一场全国性的电话论坛，为全民发声。
He said he wanted to give a voice to all citizens by hosting a national telephone forum yesterday.
一个旨在为移民发声的组织的代表琳特拉蒙特说，“移民选民团体对（那些候选人）竞选过程中所做的承诺，往往持有较为怀疑的态度。”
Lynn Tramonte, of the immigrant advocacy group America's Voice, says the immigration voter community is pretty skeptical of promises being made during campaigns.
七雷发声之后，我正要写出来，就听见从天上有声音说，七雷所说的你要封上，不可写出来。
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.
他主张有许多单字，甚至在被同一个说话者重复说出时，其发声法都会有相当程度的差异。
He was arguing that there were many words that, even when repeated by the same speaker, varied considerably in their vocalization.
对大多数中国人来说，我们的发声系统多年来一直在接受说汉语的训练。
For most Chinese people, our vocal system has been trained for years to work in Chinese language.
打个比方说，当我们听到一只鸟在唧唧喳喳地叫时，它的每次发声之间都有大约十分之一秒的间隔。
Let's say you are listening to a chirping bird. Two of its chirps are separated by a tenth of a second.
没有人希望由自己提出升职的请求。为自己发声并不比为他人说好话简单。
Nobody likes having to actually ask for a promotion.? Advocating for yourself? Is a lot harder than speaking up for others.
性的少数人群、弱势人群，我们通常无法听到他们的声音，主流社会在代替他们发声，说他们如何有“病”。
Of a small number of people, vulnerable people, we often can not hear their voices in the mainstream of society instead of their voice, said how they are "sick."
这是说，基础的汉语词汇一般为单音节词，由一个声母与一个韵母结合发声。一共有差不多402个这样的音节组合。
The basic Chinese word is monosyllable which consists of a consonant and a vowel. There are about 402 such units.
前面1.5 节介绍了如何训练自己的发声系统，从而清晰准确地说出英语。
Section 1.5 introduces the methods for training your vocal system to speak English clearer and better.
因此，在尝试说英语的时候，我们的发声系统会接收到另一组不同的且不熟悉的指令。
Therefore, when it comes the time to utter a sound in English, a different and unfamiliar instruction set is received by the vocal system.
索特说，如果知道更多有关聋人何时本能出声，何时学习他人发声的信息，可能会帮我们更好的理解聋哑儿的求救信号。
By discovering more about when deaf people vocalise instinctively and when they need to learn, Sauter says, it may be possible to better interpret distress calls from deaf infants.
谢谢你们在这个美丽的亚利桑那夜晚来到这里，我们战斗到了最后，现在美国人民已经发声了，而且他们说的很清楚。
Thank you for coming here on this beautiful Arizona evening. My friends, we have - we have come to the end of a long journey. The American people have spoken, and they have spoken clearly.
Greger说，能够最终从“大脑想法—电脑发声语言”无线转换设备受益的人包括：中风瘫痪病人、肌萎缩性脊髓侧索硬化症病人与外伤病人。
People who eventually could benefit from a wireless device that converts thoughts into computer-spoken spoken words include those paralyzed by stroke, Lou Gehrig's disease and trauma, Greger says.
七雷发声之后，我正要写出来，就听见从天上有声音说，七雷所说的你要封上，不可写出来。
And when the seven thunders spoke, I was about to write; but I heard a voice from heaven say, "Seal up what the seven thunders have said and do not write it down."
他说、耶和华必从锡安吼叫、从耶路撒冷发声。牧人的草场要悲哀、迦密的山顶要枯干。
He said: "the LORD roars from Zion and thunders from Jerusalem; the pastures of the shepherds dry up, and the top of Carmel Withers."
他说、耶和华必从锡安吼叫、从耶路撒冷发声。牧人的草场要悲哀、迦密的山顶要枯干。
He said: "the LORD roars from Zion and thunders from Jerusalem; the pastures of the shepherds dry up, and the top of Carmel Withers."
应用推荐