邢女士(音译Xing)手头有协会今年发的一些塑料标签，但她表示这些标签的作用有限。
Xing has some of the plastic tags the association distributed this year, but she says they are only so effective.
海洋保护协会的PeterRichardson说，这一发现填补了我们在研究红海龟“惊人的迁徙能力”方面的知识空白。
Peter Richardson, of the Marine Conservation Society, said the study filled in a gap in our knowledge of the loggerhead’s ‘astounding migrational abilities’.
据报道，日本相扑协会之所以给选手们发iPad是因为iPad的按键比手机按键大，适合相扑运动员粗壮的手指。
The iPad was chosen because the sumo association believed the device was big enough to cater to wrestler's fat fingers, unlike the smaller keys on mobile phones, according to reports。
根据《美国睡眠》调查显示，这个结果是由非营利性机构美国睡眠协会在2002年发布，68%的调查民众承认每晚的睡眠时间少于八个小时。
According to sleep in America, a survey published in 2002 by the nonprofit National sleep Foundation, 68% of poll respondents admitted getting less than eight hours' sleep on weeknights.
布伦达·戴维在美国化学协会的全国会议上介绍了这一发现。他是美国弗吉尼亚理工学院的项目主管。
Brenda Davy, lead researcher from Virginia Tech, presented the findings at the National Meeting of the American Chemical Society.
对这些妇女的追踪研究使HRT的危险和好处日益清楚，包括美国医学协会期刊星期二发表的最新研究。
Follow-up studies of the women have provided increasing clarity on the risks and benefits of HRT, including the newest study published Tuesday in the Journal of the American Medical Association.
皇家鸟类保护协会的一位发言人说：“所有的筑巢鸟类都受到法律的保护，有一些鸟确实喜欢把巢筑在奇奇怪怪的地方。”
A spokeswoman for the RSPB said: "All nesting birds are protected by law and some do pick weird and wonderful places to nest."
美国眼科医师协会的一位发言人称，该组织还未发现因激光导致眼部损伤的相关病例出现增长。
At the American Academy of Ophthalmology, aspokeswoman said the group was unaware of any increase in eye injuries causedby lasers.
佛克将于10月31日在丹佛举行的美国地质协会会议上报告这一发现。
Falk and her advisor Stephen t. Hasiotis will be presenting the discovery on Oct. 31 at the meeting of the Geological Society of America in Denver.
过去几天解读出来的文献下个月将由位于伦敦，资助这一发现并拥有这些古卷的埃及探险协会公布。
Texts deciphered over the past few days will be published next month by the London-based Egypt Exploration Society, which financed the discovery and owns the collection.
这一发现刊登在美国医学协会（JAMA）杂志。
The findings appear in the Journal of the American Medical Association (JAMA).
这一发现刊登在美国肝病研究协会(AASLD)的杂志《肝脏病学》四月刊。
The findings appear in the April issue of Hepatology, a journal of the American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD).
有关长期影响和迟发效应的更多信息请参阅协会免费小册子《血液和骨髓干细胞移植》。
Please see the Society's free booklet, Blood and Marrow Stem Cell Transplantation for more information about long-term and late effects.
由广东省职业技术教育协会向全省职业技术学校发通知和邀请函。
Notices and invitation letters will be sent to all vocational and technical schools of the vocational and technical Educational Association of the Guangdong Province.
本活动得到印度瑜珈协会全力支持，所有的动作都已获该会认可，所有参加者将获发纪念证书。
This event and all of its activities are supported by the Yoga Federation of India and a certificate will be issued to all participants.
厦门市美术家协会会员，现任厦门市油画产业协会及思明区商会明发艺术城协会常务理事。
Xiamen artist association member, current xiamen oil painting industry association and the Amoy area chamber of commerce clearly sends the art city association.
妇女政策研究协会在2011年发布的一份报告显示，男性和女性的工资差距高达23%。
In a 2011 report from the Institute for women's Policy Research, the gender wage gap between men and women was 23 percent.
皇家磨坊肾病患者协会的一位发言人说：“玛丽和德这样做真是了不起。”
A spokesman for the Kings Mill Kidney Patients' Association said: "It is a wonderful gesture by Des and Mary."
“任何这样的研究都是受欢迎的，别忘了，大家吃的每三口饭中就有一口来自于蜜蜂授粉。”该协会的一位发言人说。
"Any research like this is welcome, remembering that one in three mouthfuls of what everybody eats is down to bee pollinations," a spokesperson said.
各方联手，一起预防糖尿病就是国家医疗协会所试行的模式的推广。 近三年来糖尿病病发率减少了百分之五十八。
United's intervention for pre-diabetics is an expansion of a model tested by the National Institutes of Health, which reduced the likelihood of developing diabetes by 58% over three years.
这就是美国供应链专业协会(CSCMP)在周三发布的20届年度“国家物流报告”的要点。
That's the gist of the 20th Annual "State of Logistics Report" released by the Council of Supply Chain Professionals (CSCMP) on Wednesday.
根据美国癌症协会与2007年发表的相关报告，在全球范围内，宫颈癌已经成为了女性因肿瘤死亡的第二号杀手。
Uterine cervical cancer has been the second most common cancer in women worldwide, according to the 2007's report from NCI.
厦门市思明区商会明发艺术城协会常务副秘书长；
Xiamen the Amoy area chamber of commerce clearly sends the art of standing deputy secretary general of the city;
厦门市思明区商会明发艺术城协会常务副秘书长；
Xiamen the Amoy area chamber of commerce clearly sends the art of standing deputy secretary general of the city;
应用推荐