你能否给我看一下发动机组的证书？
Could you please show me the certificates of the generator sets?
发动机组装、或发动机检测或发动机部件检测。
Experience of Engine Assembly or Engine Inspection or Engine parts Inspection.
该垫圈安装在引擎链盒和发动机组之间，由计时框架覆盖。
The gasket fit between the engine's chain case and the engine block and covered the timing frame.
不管发动机组装的怎么好，最后的动力输出还是决定于你自己！
No matter how well an engine is assembled, it's final power output is all up to you!
可取代传统的机械式柴油发动机组， 无噪声、 无烟尘、 无公害；
It can replace the traditional mechanical diesel engine unit.
阐述汽轮发动机组转子轴承系统的摩擦学设计应当是基于知识的设计。
It is pointed out that the turbine rotor bearing system design should be knowledge-based design.
新型运载火箭将由飞船助推火箭、燃料箱、主发动机以及月球火箭发动机组成。
They would be built from shuttle booster rockets, fuel tanks and main engines, as well as moon rocket engines.
该合金对于制造发动机排气阀和其它经受腐蚀、磨损和氧化的高温发动机组件是特别有用的。
The alloy is particularly useful for manufacturing engine exhaust valves and other high temperature engine components subjected to corrosion, wear and oxidation.
航空生产商和他们的供应商要求高质量的通道空气流量计量，用于航天和陆地涡轮发动机组件。
Aerospace OEMs and their suppliers require quality air flow measurements of passages in both aircraft and land based turbine engine components.
这样的设计是为了直接把马达安装到56c框架电动马达上，或为了轻便输送内部发动机组合的应用。
Designed for direct motor mount to 56c-frame electric motor or to internal combustion engine for portable transfer applications.
当单级入轨运载器主推进系统由这些发动机组成时，计算和分析了推进系统的组成方式对运载器干质量的影响。
The effects of the propulsion system on the dry mass of the single stage to orbit vehicle are analyzed, the propulsion system being made up of these engines.
在我们期待喷气发动机组件、飞行汽车、浮点计算机和宇宙飞船问世的同时，这一年仍然算是令人激动的科技之年。
While we were supposed to have jet packs, flying cars, floating computers and spaceships, this was still a pretty amazing year for technology.
本发明涉及一种气体涡轮发动机组件(8)，其包括安装在三点式安装框架(10)上的气体涡轮发动机(12)。
A gas turbine engine assembly (8) includes a gas turbine engine (12) mounted on a three-point mounting frame (10).
虽然我们还在期待飞行汽车、太空旅游、喷气发动机组件和光子炮等技术的问世，但2010年的十大酷玩科技产品本身已难敛锋芒。
While we're still waiting for flying cars, space travel, jet packs and photon cannons, the top 10 gadgets of 2010 were amazing in their own right.
研究开发了混合动力电动车(HEV)中的辅助动力系统，采用一台小排量的发动机组成发电机组，既可以给电池组充电，发动机也可以直接驱动空调系统。
In this paper, the assistant power system of hybrid electrical vehicle (HEV) was an engine with small displacement, which could charge the battery and directly drive the air-conditioning system.
机组人员关错发动机后就坠毁了。
The crash occurred when the crew shut down the wrong engine.
首席工程师，电工到机房，备用发动机，其他机组订单鼓起。
Chief engineer and electrician go to engine room, standby engine, other crew muster for order.
机组中的天然气发动机完全以井口天然气为燃料运行，可节省大量燃料费用，具有较高的经济效益。
The engines of the compressor run on the wellhead natural gas, thereby part of the fuel expense can be saved and much financial profit can be gained.
以某发动机和压缩机的实测数据为依据，对一燃气机驱动空气-水热泵机组建立了模型。
A model of a gas engine driven air to water heat pump based on the measured data of the gas engine and compressor was established.
天然气气田钻井发动机机组燃料由柴油改为柴油-天然气双燃料，是提高经济效益、降低开发成本的有效途径之一。
Replacing diesel by diesel-natural gas as the fuel for drilling engine unit in natural gas field is one of the effective ways for improving economic benefit and reducing development cost.
GF 2系列柴油发电机组采用交流了最新技术同步发电机励磁系统，高品质的柴油发动机与发电机耦合。
GF2 series diesel generating sets adopt the up-to-date technique of A. C. Synchronous generator excitation system, high quality diesel engines are coupled with the generators.
天然气发动机相对于其他动力机组，有着排放低、燃料价格低廉的优势，在石油天然气中得到广泛的应用。
The natural gas engine gains an advantage of the cheap fuel and low let over other engines, so it is utilized universally in the field of petroleum and natural gas.
混合动力汽车是一种用发动机和电动机组合起来共同驱动的低污染、高效率和经济性能好的汽车。
Hybrid electric vehicle, driven by the engine and electromotor, has the virtues of low pollution, high efficiency, and economical performance.
建立了拖拉机起步过程中机组、发动机、离合器和机组阻力矩的数学模型。
The mathematical models of tractor set, engine, clutch and the moment of tractor set resistance during the tractor starting have been set up.
通过对艾萨炉一级负荷的分析，针对柴油发动机和发电机的特性，给出了柴油发电机组容量计算的方法，并根据环境条件对计算结果进行修正。
Through analyzing the first level load of Isa furnace, this article brings forth an approach to capacity calculation and calibration of diesel-driven generator as well as its environmental correction.
在我国能源日益紧张的情况下，研究燃气发动机热电联产机组及其控制系统对于提高能源利用率具有重要意义。
On the situation of energy short, it is important to research gas engine cogeneration unit and its control system.
适用于各种型号的车用柴油发动机和柴油发电机组。
Applicable to all types of automotive diesel engines and diesel generating sets.
本装置是由雅马哈汽油发动机和Z系列压缩机组成，具有启动使用可靠、体积小、安全环保等特点；
The unit consists of Yamaha gasoline generator and Z-serial compressor. That is reliable in operation, and small in size and safe which have won us…
本装置是由雅马哈汽油发动机和Z系列压缩机组成，具有启动使用可靠、体积小、安全环保等特点；
The unit consists of Yamaha gasoline generator and Z-serial compressor. That is reliable in operation, and small in size and safe which have won us…
应用推荐