温压工艺已经成功地应用于汽车零件上,包括发动机传动转矩变换器涡轮毂、连杆、齿轮类零件和整体线圈与电子线路点火装置等。
Warm compaction technology have been successfully employed to automotive parts including turbine hub, connecting rod, gears, whole coil and electronic igniter, and so on.
安装一个更大的发动机以及一个特别设计的传动齿轮箱。
A larger engine was fitted, together with a specially designed transfer gearbox.
除了不需在汽车上配置传统发动机舱,由于轮毂电机不需要机械传动(一般有传动轴和差别单位),轮毂电机能节省汽车空间并减少重量。
Besides dispensing with the traditional engine bay on a car, hub motors save space and weight because there is no need for a mechanical transmission, with its driveshafts and differential units.
使用滚柱挺杆或滑动挺杆来传动旋转凸轮轴做上下快速提升动作(开启和关闭发动机的进气阀和排气阀)的现代型汽车发动机似乎不会出现上述自动熄火的情况。
Modern car engines that use rolling or sliding tappets for transmitting the rapid up-down lifting motion of the spinning camshafts—to open and close the engine’s inlet and exhaust valves—seem immune.
由普惠提供的解决方案,是名为PurePower PW1000G的齿轮传动涡扇发动机。 普惠是联合科技集团的一个分公司。
The solution devised by Pratt & Whitney (P&W), a division of United Technologies, is a “geared turbofan” engine called the PurePower PW1000G.
卡迪拉克奢华概念车是混合动力车,电力协助一升的内燃三缸涡轮发动机,配合双离合器的传动装置。
The Urban Luxury Concept's powertrain is a hybrid, featuring an electrically assisted turbocharged 1-liter inline-three-cylinder paired to a dual-clutch transmission.
他认为,向电动汽车的转变为设计师开启了新的可能,可以更具创意,因为全电动汽车结构简单,不需要庞大的发动机或传动装置。
He believes the shift to electricity opens up new possibilities for designers to be more creative because of the simplicity of fully electric cars, which need neither bulky engines nor transmissions.
相反地,特斯拉跑车公司只需要动用一个传动设备——那就是三相诱导式发动机的灵活性。
By contrast, the Tesla Roadster USES just one gear-such is the flexibility of its three-phase induction motor.
发动机通过一条传动带拖动后轮。
传动器基本上是一些发动机,它们连接到受动器,受动器与机器人的环境交互。
Actuators are basically motors and are attached to effectors, which interact with the robot's environment.
一些业内人士认为齿轮传动窝扇发动机最终可能降低燃油消耗达20- 25%。
Some in the industry think geared turbofans could eventually reduce fuel consumption by 20-25%.
古巴的汽车机修工通过各种“革新”成为一个传奇:将拖拉机的柴油发动机替代原有的引擎,重新拼凑起传动装置。一切都是为了能让这些老爷车继续跑下去。
And Cuban mechanics have become legendary for their innovation, swapping in diesel tractor engines, jerry-rigging spare parts, all in the name of keeping them rolling.
这样使发动机和传动系输入油可靠地接合,使它们以相同的转速运转。
This locks the engine to the transmission input shaft, causing them to spin at the same speed.
Landstorm装有一个液压传动系统,与几个功率强劲的电动发动机相连,由氢燃料电池提供动力。
A hydraulic drive-train is attached with several powerful electricmotors and powered by hydrogen fuel cells.
全新的动力装置以齿轮传动结构为特点,此结构允许前端风扇转速比中心部分慢3倍,优化了发动机各部分的速度。
The all-new powerplant features a geared architecture allowing the front fan to spin three times slower than the core, thus optimising the speed of each section of the engine.
离合器借助相互之间的打滑,使转动的发动机与静止的传动系平稳接合。
The clutch smoothly engage a spinning engine to a non-spinning transmission by controlling the slippage between them.
精确的发动机动态模型是制定换挡规律并实现车辆动力传动系统最佳匹配的基础。
Precise dynamic model of engine is the foundation of making shift schedule and realizing optimal match of vehicle powertrain.
发动机空载工况的辨识在车辆动力传动系统仿真和车辆的起步、换档自动控制中起着重要的作用。
Important function is played by identification of engine no-load mode in simulation of power transmission system, starting and automatic shifting control of motor vehicle.
此外,在改变变速器齿轮的传送比时(换档时),离合器也被用于切断传动系与发动机之间的连接。
The clutch is also used to disengage the engine from the drive train whenever the gears in the transmission are being shifted from gear ratio to another.
在建立汽车发动机和传动系数学模型的基础上,编写了模拟汽车动力性和燃油经济性的计算机程序。
According to the model between the engine and the transmission, we draw up a computer program imitating the automobile motive power property and the automobile fuel economic property.
提出了实现功率传输和运动控制与综合的新方案,给出了发动机液压传动装置负荷最佳匹配的实现方法。
A new scheme is put forward to realize the power transmission, motion control and synthesize, and a method is given to achieve the optimal matching of engine, hydraulic transmission and load.
汽车的振动与噪声主要来源于发动机系统和传动系统。
The vibration and noise of the automobiles mostly comes from the engine and transmission system.
他们像拼装组合玩具一样组装汽车,用买来的发动机、传动系统和零部件进行组装。
They assemble cars as if they are Lego sets, with purchased engines, transmissions and parts.
传动链或传动系将发动机的动力传递给车轮。
The drive line or drive train transfer the power of the engine to the wheels.
一个13马力的发动机提供更高的传动能力,以及顺畅的驾驶乐趣。
A 13 HP engine provides increased power for the drive train, and a smoother ride.
一个13马力的发动机提供更高的传动能力,以及顺畅的驾驶乐趣。
A 13 HP engine provides increased power for the drive train, and a smoother ride.
应用推荐