倍受注目的博世共轨系统目前对国内发动机企业进行大范围的降价，但降价却只针对轻型发动机。
Bosch common rail system now has a large-scale price reduction to domestic engine enterprises, but just for light engine.
过去几十年里，劳斯莱斯从一个亏本的英国企业转变成世界上第二大的大型喷气发动机制造商。
Over the past couple of decades or so Rolls-Royce has transformed itself from a lossmaking British firm into the world's second-biggest maker of large jet engines.
在激增的科学院所、技术中心、企业孵化器、创业基金的助推下，美国大学更是经济的发动机，而不是象牙塔。
America's universities are economic engines rather than ivory towers, with proliferating science parks, technology offices, business incubators and venture funds.
本厂是汽车发动机液压挺杆和活塞销的专业化生产企业。
The factory is Tappet car engine and hydraulic piston pin the specialized production enterprises.
目前，我公司主要为重庆康明斯发动机有限公司（中美合资）和北京克诺尔远东有限公司（中德合资）等企业生产汽车发动机配件和汽车配件。
Now, our company mainly manufactures the parts of engines and parts of auto for many companies as Chongqing Cumins Enging Co. , Ltd ( Sino -America) and Beijing Knorr-Bremse Co. , Ltd (Sino-Germany).
分别介绍国内外汽车零部件企业的发动机管理系统产品。
Products of engine management system made by automotive part companies at home and abroad are introduced here.
关于汽车发动机的制造，中国代表还确认，中国同意自加入时取消合资企业外资股比不得超过50%的限制。
With respect to the manufacture of motor vehicle engines, the representative of China also confirmed that China agreed to remove the 50 per cent foreign equity limit for joint-ventures upon accession.
叶片形状复杂，零件成形精度高，采用精锻技术生产叶片是航空发动机生产企业采用的先进制造方法之一。
Since the structure of blade is complex and the forming precision is very high, the precision forging die becomes one of the advanced technologies used in aeroengine manufacture.
瑞典VOLVO： VOLVO公司是瑞典最大的工业企业，有120多年历史，是世界上最悠久的发动机制造厂商之一。
Swedish VOLVO: VOLVO Company is Sweden's largest industrial enterprises, with 120 years of history, is one of the world's oldest engine manufacturers in the world.
对发动机表面辐射噪声控制的研究已受到越来越多的汽车生产企业的重视。
More and more automobile enterprises have attached important to research into the control of radiated noise from engine surface.
公司是瑞典最大的工业企业，有120多年历史，是世界上历史最悠久的发动机制造厂商之一；
Volvo is the largest industrial companies in Sweden, 120 years of history, is the world's oldest manufacturers of the engine;
外购件成本在发动机总成本中占很大比重，因此提高采购管理水平对企业经营活动显得更为重要。
The cost of purchased parts in the engine is a very large proportion of total costs, thus improving the procurement management of the business activities become more important for any enterprise.
企业荣获“世界客车联盟最佳发动机制造商”、“上海市最佳工业企业形象单位”等称号。
The company has won the awards of "The Best Engine Manufacturer of BAAV", "The Best Image Unit of Shanghai Industrial Enterprises" etc.
总部位于慕尼黑的MAN集团是一个大型工程技术企业， 在商用车辆、工业服务、印刷系统、柴油发动机和透平机械等五个专业领域处于领先地位。
MAN AG, a global 500 fortune company, with its headquarter in Munich, Germany is a leading European motor vehicle, engine and mechanical engineering group.
卡特彼勒协助是建筑工程机械、矿用设备、柴油和天然气发动机、工业用燃气轮机以及电传动内燃机车领域的全球领先企业。
Caterpillar is the world's leading manufacturer of construction and mining equipment, diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives.
他说，无论是对国内企业还是全球企业，中国仍然是推动增长的发动机。
'China remains the engine of growth for companies on a global basis and domestically,' he said.
神谷贤，总经理，现在我校学习中文。雅马哈发动机株式会社成立于1955年，是全球知名企业。
Kamiya from Japan, General Manager, is studying Chinese in Moren Education. Yamaha Motor Co. , Ltd. established in 1955, is a well-know companies in the world.
我厂生产的产品主要为国内外各种汽车发动机、内燃机生产企业、社会维修提供配套和服务。我厂产品涉及到工程机械、农业机械等领域，与国内多家大型发动机厂家主机配套。
I plant the production of major products for a variety of domestic and foreign automobile engine, internal combustion engine production enterprises, social repair to provide support and services.
工厂已成为中国航空发动机制造企业紧固件供应厂商之一。
Our company has become one of the fastener suppliers to China's aerospace generator manufacturers.
1980年中叶起，战斗机竞争生产企业沈阳方面一直开发WS- 10a太行涡轮风扇喷气发动机，其能提供13.2吨的起飞重量。
Rival fighter maker Shenyang has been developing its WS-10A Taihang turbofan since the mid-1980s, which could offer 13.2 tons of thrust.
1980年中叶起，战斗机竞争生产企业沈阳方面一直开发WS- 10a太行涡轮风扇喷气发动机，其能提供13.2吨的起飞重量。
Rival fighter maker Shenyang has been developing its WS-10A Taihang turbofan since the mid-1980s, which could offer 13.2 tons of thrust.
应用推荐