政府很快发动了一场反淫秽出版物的战役。
The government soon launched a campaign against obscene publications.
1992年夏季和初秋,加格拉是阿布·哈兹和格鲁吉亚两者战争中最大一次战役的战场,双方正规部队和民兵多次发动进攻。
In the summer and early fall of 1992, Gagra was the site of the largest battle in the war, with multiple offensives by both Georgian and Abkhazian troops and militias.
他说:“伊拉克安全部队对在巴士拉的民兵武装和罪犯发动了艰苦的战役,许多敌人在伊朗得到武器、训练和资金。”
"Iraqi security forces are waging a tough battle against militia fighters and criminals in Basra, many of whom have received arms and training and funding from Iran," the President said.
中国应对居高不下的通胀的努力,是新兴市场各家央行发动的一场更大规模“战役”的一部分。
China's battle against stubbornly high inflation is part of a wider war being waged by central Banks across emerging markets.
本周,我们向你讲述李将军在北方的宾夕法尼亚州所发动的葛底斯堡(Gettysburg)战役。
This week in our series, we talk about General Lee's campaign north to Gettysburg, Pennsylvania.
秘鲁活跃分子JorgeBracamonte去年竞选一个在安第斯议会的席位,并不是为了赢(他也没有赢)而是为了发动一场对同性恋恐惧症的战役。
A Peruvian activist, Jorge Bracamonte, ran for a seat in the Andean Parliament last year, not so much to win (he didn't) but in order to campaign against homophobia.
在埃及站稳脚跟之后,萨拉丁发动了一场针对十字军的战役,于1170年包围了达鲁姆。
After establishing himself in Egypt, Saladin launched a campaign against the Crusaders, besieging Darum in 1170.
为此,华南日军发动了旨在打通大陆交通线的豫湘桂战役,企图之一就是要摧毁中国西南空军基地。
To this end, the Japanese launched the South to open up lines of Henan Hunan, Guangxi, China battle in an attempt to destroy one air base in Southwest China.
为此,华南日军发动了旨在打通大陆交通线的豫湘桂战役,企图之一就是要摧毁中国西南空军基地。
To this end, the Japanese launched the South to open up lines of Henan Hunan, Guangxi, China battle in an attempt to destroy one air base in Southwest China.
应用推荐