对导出数据的格式和内容校验，提高系统的容错和反馈能力。
Checking the exported data format and the content can improve the system's fault-tolerant and feedback capacity.
语音听觉反馈能力属于人类抽象语言能力的一个重要组成部分。
And the faculty of auditory feedback serves as one of the FL's integrated components.
众筹平台利用自身的知名度、权力以及社交媒体的即时反馈能力，为企业或项目筹集资金。
Crowd funding leverages the visibility, power and nearly instant feedback of social media to raise money for business ventures or projects.
当董荷斌去年12月份为车队进行测试时，他的速度和良好的反馈能力令人印象深刻，因此成功说服雷诺，相信他已拥有成为车队一员的能力。
When he tested for the team in December, he immediately impressed with his speed and feedback, which convinced Renault that he was ready to become part of the team.
批评家的知识和训练，更确切地说，是一种认知和情感能力的准备，这是对艺术作品自身独有品质作出适当的个人反馈所必需的。
The critic's knowledge and training are, rather, a preparation of the cognitive and emotional abilities needed for an adequate personal response to an artwork's own particular qualities.
在实际测试中，你的反馈将根据你的写作质量、你在课堂上表达观点的能力以及它们与阅读文章的关系来进行判断。
In an actual test, your response would be judged on the quality of your writing and on how well your response presents the points in the lecture and their relationship to the reading passage.
如果你够思考周详，就去收集正确的反馈，并且有能力和意愿去学习并且改变。
If you \ \ \ 're thoughtful, get the right feedback, and have the capacity and willingness to learn and change..
他指出皮克斯的流程高度依赖于团队之间的高度信任，以及基于已完成工作的质量来处理反馈的能力。
He points out how Pixar's process requires deep trust among the team, and the ability to handle feedback on the quality of the work being done.
欢迎用户贡献自己的能力并提供反馈。
当我们的目标清晰、能力可以胜任挑战，反馈是直接的——我们将全身心投入其中。
When our goals areclear, our skills are up to the challenge, and feedback is immediate, we become involvedin the activity.
我们可以将联邦的期望和约束形成制品，这样便可增强洞察与反馈的能力。
We can increase insight and feedback by capturing federated expectations and obligations as artefacts.
来自这个区域最初交付的反馈被用来提升我们客户能力的创建第三代课程。
The feedback from the initial delivery to the field is then applied to create a third iteration of the courses that can be used to enable our customers.
改进处理变更的能力：它是一个需求变更、一个澄清、一个新的需要优先处理的特性？通过综合客户反馈计划迭代内容。
Improved ability to handle change - whether it is a change in requirements, a clarifications, or a new prioritization of features - by incorporating customer feedback and planning into each iteration.
然而，在所有例子中，这些反馈循环背后的主要目的就是迅速提升流程能力。
In all of these cases, however, a key intention behind these feedback loops is facilitating a rapid increase in the future capability of the process. As Kniberg and Skarin put it.
根据用户的反馈，我们的团队在此进行了一些易用性方面的改进，包括提供了更好的向导，并为设置的策略如何应用到项目上提供了更多控制能力。
Based on feedback from customers, the team made a few usability improvements, including better guidance and providing more control over how Settings are applied from the policy to projects.
这种有飞行能力的微型机器人身上安装了摄像机，它能够代替人类进入微小空间或危险地带工作，比如进入敌人的军事掩体进行敌情侦察，然后将信息反馈回来。
A tiny flying robot of this sort, equipped with a camera, could get into places that are too small or dangerous for people-enemy bunkers, for example-and report what was going on.
在EL 2141，两个反馈输入有能力提供设备的增益设置，(在两个最小增益稳定)的用户。
On the EL2141, two feedback inputs provide the user with the ability to set the device gain, (stable at minimum gain of two).
结果表明，现场监测与反馈训练能有效提高运动员助滑速度知觉的控制能力；
The result shows that inspection at site and feedback can effectively improve the control ability of speed perception in sliding phase.
评论家所给出的反馈也体现出，这位女演员的能力，绝不仅仅只是在影片中冲浪而已。
And feedback from critics shows that the actress is more than capable of surfing through a film solo.
如果你想要一个关于个人能力更加公正的反馈，可以在众多在线测试中选择一个做做。
If you want a more impartial reflection of your personal strengths, try taking one of the many available online tests.
同时，该系统的反馈不再是传统的六西格玛条件下企业的工序能力指数，而是该企业生产最符合的那个西格玛水平。
At the same time, this system feedback no longer is enterprise process capability in traditional six Sigma level, but is that Sigma which this enterprise produces most tallies the level.
这很有用，因为它可以提供一种更加准确的反馈，看看其他人对你能力的真实反应，而不是让他们自己汇报。
This is useful as it can provide a more accurate reflection of how other people truly perceive your strengths, rather their self-reported perception.
该算法利用用户反馈迅速优化图像表示，使它具有长期学习的能力。
FLPP can use users feedbacks to optimize rapidly image representation, so gain capability of long-term learning.
收集培训者关于其能力变化的反馈。
Survey trainers on how much this training has improved their capability.
收集培训者关于其能力变化的反馈。
Survey trainers on how much this training has improved their capability.
应用推荐