你就像反舌鸟山上的花一样受欢迎。
反舌鸟能学会模仿很多不同的声音。
The mocking bird learns to imitate a great many different sounds.
爸爸去给你买只反舌鸟。
早晨因反舌鸟山的鸟叫声而醒来使我心情为之兴奋。
It gives me a thrill to wake up in the morning to the mockingbirds trill.
只有我,天空,以及一只夜鹰在黄昏时刻,在反舌鸟山上歌唱着。
There are only I myself, the sky, and an old whippoorwill; the bird and I are singing songs at dusk on Mockingbird Hill.
此时万籁俱寂,只有我,天空以及一只夜鹰,在黄昏时,在反舌鸟山上歌唱着。
Only me and the sky, and an old whippoorwill, singing songs in the twilight on Mockingbird Hill.
当早晨的阳光从山顶升起,并照着我窗台四周的玫瑰时,特别是当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上叫的时候,我感到非常高兴。
When the morning sun rises above the hill, and shines upon the roses round my window sill, I feel very happy especially when I hear the chirp of the birds in the treetops on Mockingbird Hill.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起,照着我窗台四周的玫瑰,当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时,我的心充满了快乐。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起,照着我窗台四周的玫瑰,当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时,我的心充满了快乐。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
应用推荐