首先提出正物质质量与反物质质量之间的相互作用力可能是“万有斥力”和正反物质世界对称性的假设。
The hypothesis that the mutual action between matter and antimatter may be "universal repulsion" has been put forward at first.
从奇异的反物质到把光捆扎成结的实验，物理学已经揭示了我们世界的一些幽灵般的方面。
From bizarre antimatter to experiments that tie light up in knots, physics has revealed some spooky sides of our world.
但是，这仅仅是一种轻微的倾向，以至于在现实世界难以观测到物质和反物质的不平衡现象。
But it's just a slight preference, and the effect is far too small to account for the observed imbalance between matter and antimatter.
反物质的独特发现是理论预示未知世界这一说法的一个极好说明。
The original discovery of antimatter was a nice example of theory predicting an undiscovered fact.
反物质会毁灭世界吗？
研究人员已经在物质和反物质的性质之间发现了一种不对称，称之为电荷宇称不守恒，可能已经让事物的演化偏向了我们的物质世界这一边。
Researchers have discovered an asymmetry between the behavior of matter and of antimatter, called charge-parity violation, which could have skewed things to our side of the material world.
研究人员已经在物质和反物质的性质之间发现了一种不对称，称之为电荷宇称不守恒，可能已经让事物的演化偏向了我们的物质世界这一边。
Researchers have discovered an asymmetry between the behavior of matter and of antimatter, called charge-parity violation, which could have skewed things to our side of the material world.
应用推荐