是否同意只有反映真实生活的电影才是值得看的？
Do you agree or disagree with the following statement? Only movies about real life are worth watching.
人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实经历？
Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?
照相机对真实生活的准确反映更胜一筹。
Samson andDelilah的人物反映了许多真实的生活。
他们希望在反映生活的随机性的同时，能够“促进可能永远也不会见面的两个人之间的真实交流与互动”。
They hope it will mirror the randomness of life and “foster real-world meetings and interactions between two people that might otherwise never meet.
不过，现在终于出现了一个免费网站，由全职编辑负责管理，内容由在校大学生提供，真实反映了当下的大学生活。
But there's a new, free Web site that, while overseen by paid editors, is built on lively content submitted by current students at the colleges.
艺术的目的是以特定的可塑性媒体(对于散文而言就是词语)在公共事件中反映出个人感情以及个人私生活的真实性。
The purpose of art is to project feelings and the reality of a subjective private life in the midst of public events into a particular plastic medium-words, in the case of prose.
此外，歌词也反映了我们现实生活中的真实的情感。
Besides, its lyrics are reflecting the truth feeling in our reality life.
陈宇舟意识到，这部纪录片应该反映流浪者的真实生活，尽管事实有时令人难以接受。
Chen realized that the documentary should reflect the reality of the homeless people's lives, even if the truth is sometimes hard to accept.
她使用的意象非常准确，达到真实反映生活的效果，也表现了她敏锐的智慧和是非感。
Her images are precise and true to life, and they reflect her own sharp wit and moral sense.
虽然这是直观使用，它并不能准确反映在真实的生活场景的照明。
While this is straightforward to use, it doesn't accurately reflect the way that lighting works in a real life scene.
传统现实主义文学强调文学真实是对现实生活的反映。
Traditional realistic literature emphasizes that literary truthfulness is the reflection of real life.
我想这正反映了现实生活中真实的我们。
他说，电视和报纸上关于大学的报道未能真实地反映出大学生活。
He says television and newspaper stories about universities fail to reflect real and honest college experience.
但纪录片本身却有一条不变的创作理念，即用真实的影像来反映生活，记录历史。
But in the documentary itself, there is a constant creative idea that USES the real images to reflect the life and record history.
它从客观现实的事物中摄取影像，以生活里真实的、动态的典型瞬间摄影技巧来反映生活、记录生活，让读者感到真实可信、形象鲜活。
It grasps the image or photos from objective reality, and reflects or records the real life with its camera technique on the basis of some true or dynamic moments.
因此，它真实地反映了英语民族历史文化生活，因而与英语文化有着密不可分的关系。
Therefore, it has close relationships with the western culture, and it truly reflects the life and values of English people through history.
这些节目力图反映生活的真实面貌，尤其是其中比较轻松、娱乐的方面。
These programs try to reflect the true side of the life, especially for the side of relax and recreation.
当时的一些绘画作品真实地反映了那一时期人们的生活习俗和服饰形态，折射出服饰文化的审美内涵和意境。
The paintings of that period truly described the customs and dress styles of people in that time, reflecting the aesthetic connotation and conception of the clothing culture.
通过这些活动的进行，不仅展现了宋代人的真实生活状态，更是反映了当时人对幸福的不懈追求以及对未来的美好憧憬。
All those activities not only reveal the real life style and this life psychology in the Song Dynasty, but also reflect contemporaries' pursuit of happiness and prospect.
社会历史批评主义认为文学与社会是不可分割的，文学本质上反映真实的社会生活。
Sociohistorical criticism suggests that literature and history are inseparable and the nature of literature can be reflected in social life.
它并站在艾滋病危机的高度，真实反映了美国里根时期都市男同性恋的生活。许多影评家认为它是同性恋电影史上的一部重要作品。
With its realistic look at urban gay life in the Ronald Reagan era and at the height of the AIDS crisis, many film critics consider it an important movie in the history of gay cinema.
完整记录了乐班在“淡季”和“旺季”期间仪式活动的全部情况，力图真实、全面地反映乐班的生活面貌；
Therefore, the music classes life, rites, cultural background research will be an effective way to reveal the real music.
汉乐府民歌来自民间，源于生活，真实地反映了当时的社会生活、社会问题及风土人情；其广泛传唱客观上起到了传播新闻的作用；
The folk songs and ballads in the Han Music Bureau comes from the country folks of Han Dynasty, and truly reflects the social life, social issues, local conditions and customs.
人物表情、马的形态刻画极其细腻，生动传神，是北方草原游牧民族生活的真实反映。
This was a typical scene in the everyday lives of the Jurchen people, and Yang Wei's painting confirms that these nomads of the north were both expert horse tamers and adept in warfare.
《美利坚》一片反映了真实生活的闪光之处，同时也标志着一位才华才华横溢的新导演横空出世了。
AMREEKA glows with the truth and magic of everyday life and signals the arrival of an exciting, new directorial talent.
这一年代的艺术家们及“新现实主义”一类都直接指向离他们最接近的生活背景，最时常的就是反映街道生活，这些真实给予他们灵感，促使他们创作作品，复制生活。
The artists of this generation and of the new realism trend look to their immediate surroundings, most often life in the streets, as their inspiration and produce works replicating these scenes.
反映出真实的生活。这电影的内容是讲一个叫刘学萍在一次植树活动中被火烧伤了，无法再回到学校。
In order to help others, Liu Xueping were burned and couldn't go back to class again.
直到最近，决策制定者们，社区与媒体都倾向于忽视它们，而这些求救的呼声是真实的，而且也反映出澳大利亚生活的一部分。
These cries for help are genuine and reflect a part of Australian life that, until recently, decision-makers, the community and the media have tended to ignore.
直到最近，决策制定者们，社区与媒体都倾向于忽视它们，而这些求救的呼声是真实的，而且也反映出澳大利亚生活的一部分。
These cries for help are genuine and reflect a part of Australian life that, until recently, decision-makers, the community and the media have tended to ignore.
应用推荐