这个节目不仅仅是个相亲游戏。它就像一个反映社会价值的广角镜。
The show is more than a dating game. It is like a multi-dimensional mirror that reflects social values.
可以在玩家的帐号和游戏角色之间无缝地提供安全链接，所以在游戏中使用通货时，帐号的余额就会立即反映出变化。
You could seamlessly provide a secure link between the in-game existence and his account, so that use of the scrip in the game immediately translates into an account balance change.
《荣誉勋章》并不祈求像纪录片一样反映阿富汗战争，但它也像其他射击游戏那样制造出直接而激烈的战斗感觉。
Medal of Honor does not aspire to capture the war in Afghanistan in a documentary sense, but like other shooters, it creates a visceral sensation of combat.
就算是像愤怒的小鸟这样的，可以反映每个不同操作系统特质的游戏程序，对WAC来说都不算容易达成。
Even an application like Angry Birds, which reflects the idiosyncrasies of each different operating system it runs on, wouldn't be easily WAC-enabled.
年轻人在网络游戏里幻想和模仿富有神秘感的后宫生活，一定程度反映出他们渴望富贵、权力的心态。
Through the use of the Internet, young people can imagine and imitate the mysterious lifestyle of the Imperial Harem, which reflects their desire for wealth and power in many ways.
然而，我们还以用另外一种眼光来看待这些事情，也就是说由于经济危机的猛烈冲击，导致人们会将更多的将时间花在玩游戏上，而且2009年的销售量轻微下降正是反映出这种创造性，而不是经济的低迷。
Another way of looking at things, however, is to say that spending on gaming is driven by big hits, and that the slight decline in 2009 reflects creative rather than economic weakness.
从某些方面上讲，这种起起伏伏反映了游戏的一种新的欢迎度。
In some respects, this stumble reflects gaming's new popularity.
“娱乐进餐时”就是为了反映目前在电脑、电视或游戏机前进餐的人群数量增多的这一主潮流而造出的新词。
'Suppertainment' is the phrase being coined for the current major trend that reflects the number of people who eat in front of the computer, TV or games console.
这场数字游戏反映了入学竞争的激烈程度。
The Numbers game reflects the frenzy of competitive admissions.
斯佩克特之前的游戏包括科幻冒险游戏DeusEx，他相信他的米奇游戏会反映出华特·迪士尼对于他所创造的角色的情感。
Spector, whose previous games include sci-fi adventure Deus Ex, believes his Mickey game reflects Walt Disney's affection for his characters.
说实话我讨厌这个游戏（《魔兽世界》），我看不惯他的游戏界面风格，以及游戏中所反映的外国文化。
To tell the truth I hate this game ( "World of Warcraft"), I Kan Buguan his style of the game interface, and the game reflected in the foreign culture.
游戏结束的时候，玩家甚至会得到反映自己水平的分数。
Players even finish the game with a score that tells them how good they are.
玩家的反响褒贬不一，好的反映比如游戏令人高度沉浸的环境，坏的则包括技术和组织上的瑕疵。
Player response to the event was mixed, dwelling both on the high standards of immersive environment and on the technical and organisational flaws.
游戏后的经验会使你感恺在阿富汗的人（美军）是有何等的胆量，因为那是个可怕的经验但也反映了战争的恐怖之处。
The experience you come out of it with is an appreciation of what absolutely massive balls the guys in Afghanistan must have, because it's a frightening experience but also shows how horrific war is.
将知名人物，如惠灵顿是否出现在游戏中？他们是否有特殊能力，以反映其历史的重要性吗？
Will famous characters such as Wellington make an appearance in the game, and will they have special abilities to reflect their historical importance?
在许多方面，网络空间反映了真实世界，人们找寻资料，玩游戏及分享兴趣嗜好的秘方。
In so many ways, cyberspace mirrors the real world. People ask for information, play games, and share hobby tips.
训练反映能力的扑克游戏，当黑桃a出现时以最快的速度按下扑克！
The training reflects the ability of poker games, when the spades a poker currently the fastest press!
最重要的是，要让游戏能反映一个人的行为方式，因为它是一个实时反馈系统。
Most importantly, a game shall reflect back on one's behavior. It's an instant feedback system.
这是一个后勤学的游戏且要提前思考，有时你自己将需要做出正确的反映。
This is a game of logistics and thinking ahead, sometimes you will need the right reflexes thou.
尽管这个游戏的发明者未知，但在某种程度上这个游戏反映了中国人对待现代女性的态度。
Although the creator of the game is unknown, the report says it to some degree reflects Chinese people's attitudes towards modern women.
我相信印度海军在我们的游戏里强烈的反映出欧洲的影响，所以他并非完全独特。而日本和中国所拥有的海军则有很明显的亚洲风。
I believe India's navy in our game reflects strong European influence, so it's not all that unique. Japan and China have navies that are far more obviously Asian.
“娱乐进餐时”就是为了反映目前在电脑、电视或游戏机前进餐的人群数量增多这一主潮流而造出的一个词。
Suppertainment 'is the phrase being coined for the current major trend that reflects the number of people who eat in front of the computer, TV or games console.
值得一提的是，即使你在游戏中有出众的枪法、惊人的反映，如果缺少团队意识，你将寸步难行！在线等。
It is worth mentioning that the game even if you have outstanding marksmanship, startling reflection of the absence of awareness of the team, you will be unable to move!
但本特被视为继依旧充满信心，并期待游戏作为一个快乐的人，他所反映的一个很好的一天的工作。
But Bent was as upbeat as ever following the game and looked a happy man as he reflected on a good day's work.
这是不是反映了产品的质量最佳拍档开发，销售业绩的游戏，或者质量的团队最佳拍档。
This was not a reflection of the quality of the products Aces has developed, the sales performance of the games, or the quality of the team at Aces.
这是不是反映了产品的质量最佳拍档开发，销售业绩的游戏，或者质量的团队最佳拍档。
This was not a reflection of the quality of the products Aces has developed, the sales performance of the games, or the quality of the team at Aces.
应用推荐